PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1914
‹ กลับ
อุททาลกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1914 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๗๓๘๐ ↗
‹ ข้อ 1913
ข้อ 1915 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๙๑๔] ความหมดจด ย่อมไม่มีด้วยการรดน้ำ อนึ่ง พราหมณ์จะเป็นพราหมณ์ เต็มที่ด้วยการรดน้ำก็หาไม่ ขันติและโสรัจจะย่อมมีไม่ได้ ทั้งผู้นั้นจะ เป็นผู้ดับรอบก็หามิได้.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja487:8.1
#
น สุทฺธิ เสจเนน อตฺถิ
🤖 AI จับคู่
“Na suddhi secanenatthi,
อ้างอิง
สยามรัฐ 27.376 · พุทธชยันตี 30.492
ja487:8.2
#
นปิ เกวลี พฺราหฺมโณ
🤖 AI จับคู่
nāpi kevalī brāhmaṇo;
ja487:8.3
#
น เจว ขนฺติ โสรจฺจํ
🤖 AI จับคู่
Na khantī nāpi soraccaṁ,
ja487:8.4
#
นปิ โส ปรินิพฺพุโต ฯ
🤖 AI จับคู่
nāpi so parinibbuto”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน