สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1979
‹ กลับ
ตัจฉกสูกรชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1979 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๗๖๕๘ ↗
‹ ข้อ 1978 ข้อ 1980 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๙๗๙] พวกเราไม่มีเขี้ยวหรือ กำลังกายไม่พรั่งพร้อมหรือ พวกเราทั้งหมดพร้อม ใจกันแล้ว ก็จะจับมันตัวเดียวเท่านั้นให้อยู่ในอำนาจได้.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja492:7.1 #
น โน ทาฐา น วิชฺชนฺติ✎ ร่าง
“Na no dāṭhā na vijjanti,
ja492:7.2 #
พลํ กาเย สโมหิตํ✎ ร่าง
balaṁ kāye samohitaṁ;
ja492:7.3 #
สพฺเพ สมคฺคา หุตฺวาน✎ ร่าง
Sabbe samaggā hutvāna,
ja492:7.4 #
วสํ กาหาม เอกกํ ฯ✎ ร่าง
vasaṁ kāhāma ekakaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน