สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 211
‹ กลับ
อสทิสชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 211 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๓๐๙ ↗
‹ ข้อ 210 ข้อ 212 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๑๑] เจ้าชายพระนามว่าอสทิสกุมาร เป็นนักธนู มีกำลังมาก ยิงธนูให้ไป ตกในที่ไกลๆ ได้ ยิงไม่ค่อยพลาด สามารถทำลายของกองใหญ่ๆ ได้.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja181:1.1 #
ธนุคฺคโห อสทิโส✎ ร่าง
Dhanuggaho asadiso,
อ้างอิงPTS 2.91 · พุทธชยันตี 30.82
ja181:1.2 #
ราชปุตฺโต มหพฺพโล✎ ร่าง
rājaputto mahabbalo;
ja181:1.3 #
ทูเร ปาตี อกฺขณเวธี✎ ร่าง
Dūrepātī akkhaṇavedhī,
ja181:1.4 #
มหากายปฺปทาลโน ฯ✎ ร่าง
mahākāyappadālano.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน