เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 2431

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๔๓๑] ดูกรพราหมณ์ พระเจ้าปัญจาลราชควรได้รับความติเตียน เพราะชาวชนบท พระเจ้าพรหมทัตต์ ไม่ได้ทรงพิทักษ์รักษาถูกราชบุรุษกดขี่ด้วยพลีอันไม่ ชอบธรรม กลางคืนถูกโจรปล้น กลางวันถูกราชบุรุษกดขี่ด้วยพลีอันไม่ ชอบธรรม ในแคว้นของพระราชาโกง มีคนอธรรมมากมาย แม่โคเปรียว ดุร้ายเมื่อก่อนเราไม่ได้รีดนมมัน มาวันนี้ เราถูกพวกราชบุรุษผู้ต้องการ น้ำนมประทุษร้าย จึงต้องรีดนมมันอยู่เดี๋ยวนี้.

ja520:28.1 #

คารโยฺห พฺรเหฺม ปญฺจาโล✎ ร่าง

“Gārayho brahme pañcālo,

ja520:28.2 #

พฺรหฺมทตฺตสฺส ราชิโน✎ ร่าง

brahmadattassa rājino;

ja520:28.3 #

อรกฺขิตา ชานปทา✎ ร่าง

Arakkhitā jānapadā,

ja520:28.4 #

อธมฺมพลินา หตา ฯ✎ ร่าง

adhammabalinā hatā.

ja520:29.1 #

รตฺติญฺหิ โจรา ขาทนฺติ✎ ร่าง

Rattiñhi corā khādanti,

ja520:29.2 #

ทิวา ขาทนฺติ ตุณฺฑิยา✎ ร่าง

divā khādanti tuṇḍiyā;

ja520:29.3 #

รฏฺฐสฺมึ กูฏราชสฺส✎ ร่าง

Raṭṭhasmiṁ kūṭarājassa,

ja520:29.4 #

พหุ อธมฺมิโก ชโน ฯ✎ ร่าง

bahu adhammiko jano.

ja520:30.1 #

จณฺฑา อากฑฺฒนา ๕- คาวี✎ ร่าง

Caṇḍā aṭanakā gāvī,

ja520:30.2 #

ยํ ปุเร น ทุหามเส✎ ร่าง

yaṁ pure na duhāmase;

ja520:30.3 #

ตํทานิ อชฺช โทหาม✎ ร่าง

Taṁ dāni ajja dohāma,

ja520:30.4 #

ขีรกาเมหุปทฺทุตา ฯ✎ ร่าง

khīrakāmehupaddutā”.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน