สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 417
‹ กลับ
พยัคฆชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 417 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๒๔๙ ↗
‹ ข้อ 416 ข้อ 418 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๔๑๗] ดูกรราชสีห์และเสือโคร่ง จงมาเถิด เชิญท่านทั้งสองจงกลับเข้าไปยัง ป่าใหญ่ พวกมนุษย์อย่ามาตัดป่าของเราให้ปราศจากราชสีห์และเสือโคร่ง เสียเลย ราชสีห์และเสือโคร่ง อย่าได้เป็นผู้ไร้ป่า.
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
ja272:3.1 #
เอถ พฺยคฺฆา นิวตฺตโวฺห✎ ร่าง
“Etha byagghā nivattavho,
อ้างอิงPTS 2.358
ja272:3.2 #
ปจฺจุเปถ ๑- มหาวนํ✎ ร่าง
Paccupetha mahāvanaṁ;
ja272:3.3 #
มา โน ๒- วนํ ฉินฺทิ นิพฺยคฺฆํ✎ ร่าง
Mā vanaṁ chindi nibyagghaṁ,
ja272:3.4 #
พฺยคฺฆา มาเหสุ นิพฺพนาติ ฯ✎ ร่าง
Byagghā māhesu nibbanā”ti.
ja272:4.1 #
พฺยคฺฆชาตกํ ทุติยํ ฯ✎ ร่าง
Byagghajātakaṁ dutiyaṁ.
ja273:0.1 #
—
Jātaka
ja273:0.2 #
—
Tikanipāta
ja273:0.3 #
—
Udapānavagga
ja273:0.4 #
กจฺฉปชาตกํ✎ ร่าง
3. Kacchapajātaka
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน