PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 452
‹ กลับ
สิริชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 452 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๓๙๕ ↗
‹ ข้อ 451
ข้อ 453 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๔๕๒] โภคะเป็นอันมาก ย่อมล่วงเลยสัตว์เหล่าอื่นไปเสีย เกิดขึ้นในที่ทั้งปวง เทียว สำหรับผู้มีบุญอันกระทำไว้ ใช่แต่เท่านั้น รัตนะทั้งหลายก็บังเกิด ขึ้นแม้ในที่มิใช่บ่อเกิด.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja284:2.1
#
สพฺพตฺถ กตปุญฺญสฺส
✎ ร่าง
Sabbattha katapuññassa,
อ้างอิง
สยามรัฐ 27.118
ja284:2.2
#
อติจฺจญฺเญว ปาณิโน
✎ ร่าง
aticcaññeva pāṇino;
ja284:2.3
#
อุปฺปชฺชนฺติ พหู โภคา
✎ ร่าง
Uppajjanti bahū bhogā,
ja284:2.4
#
อปิ นายตเนสุปิ ฯ
✎ ร่าง
appanāyatanesupi.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน