เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 453

‹ กลับ

สิริชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 453 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๓๙๕ ↗

‹ ข้อ 452 ข้อ 454 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๕๓] ไก่ แก้วมณี ไม้เท้า และหญิงชื่อว่า บุญญลักขณาเทวี ย่อมเกิดขึ้น แก่อนาถบิณฑิกเศรษฐีผู้ไม่มีบาป มีบุญอันกระทำไว้แล้ว.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja284:3.1 #

กุกฺกุโฏ มณโย ทณฺโฑ✎ ร่าง

Kukkuṭo maṇayo daṇḍo,

อ้างอิงPTS 2.415

ja284:3.2 #

ถิโย จ ปุญฺญลกฺขณา✎ ร่าง

thiyo ca puññalakkhaṇā;

ja284:3.3 #

อุปฺปชฺชนฺติ อปาปสฺส✎ ร่าง

Uppajjanti apāpassa,

ja284:3.4 #

กตปุญฺญสฺส ชนฺตุโนติ ฯ✎ ร่าง

katapuññassa jantuno”ti.

ja284:4.1 #

สิริชาตกํ จตุตฺถํ ฯ✎ ร่าง

Sirijātakaṁ catutthaṁ.

ja285:0.1 #

—

Jātaka

ja285:0.2 #

—

Tikanipāta

ja285:0.3 #

—

Abbhantaravagga

ja285:0.4 #

มณิสูกรชาตกํ✎ ร่าง

5. Maṇisūkarajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน