เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 509

‹ กลับ

มหาอัสสาโรหชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 509 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๖๓๐ ↗

‹ ข้อ 508 ข้อ 510 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๐๙] ผู้ใด ได้ทำความดีงามไว้แต่กาลก่อนแล้ว ผู้นั้นชื่อว่า ได้ทำกิจที่ทำได้แสน ยากในโลก ภายหลัง เขาจะทำก็ตาม ชื่อว่า เป็นบุคคลผู้ควรบูชายิ่งนัก.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja302:4.1 #

โย ปุพฺเพ กตกลฺยาโณ✎ ร่าง

Yo pubbe katakalyāṇo,

ja302:4.2 #

อกา โลเก สุทุกฺกรํ✎ ร่าง

Akā loke sudukkaraṁ;

ja302:4.3 #

ปจฺฉา กยิรา น วา กยิรา✎ ร่าง

Pacchā kayirā na vā kayirā,

ja302:4.4 #

อจฺจนฺตํ ปูชนารโหติ ฯ✎ ร่าง

Accantaṁ pūjanāraho”ti.

ja302:5.1 #

มหาอสฺสาโรหชาตกํ ทุติยํ ฯ✎ ร่าง

Mahāassārohajātakaṁ dutiyaṁ.

ja303:0.1 #

—

Jātaka

ja303:0.2 #

—

Catukkanipāta

ja303:0.3 #

—

Kāliṅgavagga

ja303:0.4 #

เอกราชชาตกํ✎ ร่าง

3. Ekarājajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน