สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 542
‹ กลับ
ปุจิมันทชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 542 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๗๖๓ ↗
‹ ข้อ 541 ข้อ 543 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๕๔๒] แน่ะโจร ลุกขึ้นเถิด จะมัวนอนอยู่ทำไม ท่านต้องการอะไร ด้วยการ นอน ราชบุรุษอย่าจับท่านผู้ทำโจรกรรมอันหยาบช้าทารุณในบ้านเลย.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja311:1.1 #
อุฏฺเฐหิ โจร กึ เสสิ✎ ร่าง
“Uṭṭhehi cora kiṁ sesi,
อ้างอิงPTS 3.34 · สยามรัฐ 27.136 · พุทธชยันตี 30.172
ja311:1.2 #
โก อตฺโถ สุปเนน ๔- เต✎ ร่าง
ko attho supanena te;
ja311:1.3 #
มา ตํ คเหสุ ๑- ราชาโน✎ ร่าง
Mā taṁ gahesuṁ rājāno,
ja311:1.4 #
คาเม กิพฺพิสการกํ ฯ✎ ร่าง
gāme kibbisakārakaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน