เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 645

‹ กลับ

พรหาฉัตตชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 645 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๑๑๒ ↗

‹ ข้อ 644 ข้อ 646 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๔๕] ผู้มีศีลทั้งหลาย ย่อมไม่ทำอย่างนั้น คนพาล ย่อมกระทำอนาจารอย่างนี้ ความเป็นบัณฑิตจักทำคนทุศีล มีศีลไม่ยั่งยืน ให้เป็นคนอย่างไร?

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja336:4.1 #

สีลวนฺโต น กุพฺพนฺติ✎ ร่าง

“Sīlavanto na kubbanti,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 68.96

ja336:4.2 #

พาโล สีลานิ กุพฺพติ✎ ร่าง

bālo sīlāni kubbati;

ja336:4.3 #

อนิจฺจสีลํ ทุสฺสีลฺยํ✎ ร่าง

Aniccasīlaṁ dussīlyaṁ,

ja336:4.4 #

กึ ปณฺฑิจฺจํ กริสฺสตีติ ฯ✎ ร่าง

kiṁ paṇḍiccaṁ karissatī”ti.

ja336:5.1 #

พฺรหาฉตฺตชาตกํ ฉฏฺฐํ ฯ✎ ร่าง

Brahāchattajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

ja337:0.1 #

—

Jātaka

ja337:0.2 #

—

Catukkanipāta

ja337:0.3 #

—

Kokilavagga

ja337:0.4 #

ปีฐชาตกํ✎ ร่าง

7. Pīṭhajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน