PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 659
‹ กลับ
วิสัยหชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 659 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๑๖๐ ↗
‹ ข้อ 658
ข้อ 660 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๕๙] ข้าแต่ท้าวสหัสสเนตร พระอริยะทั้งหลายท่านกล่าวถึงบาปกรรมว่า อันอารย ชนถึงจะเป็นคนยากจนเข็ญใจก็ไม่ควรทำ ข้าแต่พระองค์ผู้เป็นจอมทวยเทพ ข้าพระบาทจะพึงเลิกศรัทธาเพราะเหตุการบริโภคทรัพย์อันใด ทรัพย์อัน- นั้น อย่าได้มีเลย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja340:2.1
#
อนริยมริเยน สหสฺสเนตฺต
✎ ร่าง
“Anariyamariyena sahassanetta,
อ้างอิง
PTS 3.131
ja340:2.2
#
สุทุคฺคเตนาปิ อกิจฺจมาหุ
✎ ร่าง
Suduggatenāpi akiccamāhu;
ja340:2.3
#
มา โว ธนํ ตํ อหุ วา ชนินฺท
✎ ร่าง
Mā vo dhanaṁ taṁ ahu devarāja,
ja340:2.4
#
ยํ โภคเหตุ วิชเหมุ สทฺธํ ฯ
✎ ร่าง
Yaṁ bhogahetu vijahemu saddhaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน