สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 678
‹ กลับ
คชกุมภชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 678 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๒๔๒ ↗
‹ ข้อ 677 ข้อ 679 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๖๗๘] ดูกรเจ้าตัวคืบ ไฟไหม้ป่า คราวใด คราวนั้น เจ้าจะทำอย่างไร เจ้าเป็น สัตว์มีความบากบั่นอ่อนแออย่างนี้?
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja345:1.1 #
วนํ ยทคฺคิ ทหติ✎ ร่าง
“Vanaṁ yadaggi dahati,
อ้างอิงPTS 3.140 · พุทธชยันตี 30.200
ja345:1.2 #
ปาวโก กณฺหวตฺตนี✎ ร่าง
pāvako kaṇhavattanī;
ja345:1.3 #
กถํ กโรสิ ปจลก✎ ร่าง
Kathaṁ karosi pacalaka,
ja345:1.4 #
เอวํ ทนฺธปรกฺกโม ฯ✎ ร่าง
evaṁ dandhaparakkamo”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน