สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 858
‹ กลับ
อาสังกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 858 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๙๑๑ ↗
‹ ข้อ 857 ข้อ 859 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๕๘] เจ้ายังให้เราเอิบอิ่มด้วยถ้อยคำ แต่ไม่ยังเราให้เอิบอิ่มไปด้วยการกระทำ เปรียบเหมือนดอกหงอนไก่ มีแต่สี ไม่มีกลิ่น ฉะนั้น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja380:4.1 #
สมฺเปสิ โข มํ วาจาย✎ ร่าง
“Sampesi kho maṁ vācāya,
อ้างอิงPTS 3.253 · สยามรัฐ 27.192 · พุทธชยันตี 30.240
ja380:4.2 #
น จ สมฺเปสิ กมฺมุนา✎ ร่าง
na ca sampesi kammunā;
ja380:4.3 #
มาลา เสเรยฺยกสฺเสว✎ ร่าง
Mālā sereyyakasseva,
ja380:4.4 #
วณฺณวนฺตา อคนฺธิกา ฯ✎ ร่าง
vaṇṇavantā agandhikā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน