สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 949
‹ กลับ
อุปสิงฆปุปผกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 949 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๑๙๔ ↗
‹ ข้อ 948 ข้อ 950 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๙๔๙] ดูกรเทวดา ท่านรู้จักเรา และอนุเคราะห์เราโดยแท้ ท่านเห็นโทษเช่นนี้ ของเรา เมื่อใด ขอท่านจงตักเตือนเราแม้อีก เมื่อนั้น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja392:6.1 #
อทฺธา มํ ยกฺข ชานาสิ✎ ร่าง
“Addhā maṁ yakkha jānāsi,
ja392:6.2 #
อโถ มํ อนุกมฺปสิ✎ ร่าง
atho maṁ anukampasi;
ja392:6.3 #
ปุนปิ ยกฺข วชฺชาสิ✎ ร่าง
Punapi yakkha vajjāsi,
ja392:6.4 #
ยทา ปสฺสสิ เอทิสํ ฯ✎ ร่าง
yadā passasi edisaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน