เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 956

‹ กลับ

วิฆาสาทชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 956 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๒๑๒ ↗

‹ ข้อ 955 ข้อ 957 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๙๕๖] ชนเหล่าใด บริโภคอาหารซึ่งเหลือจากที่เขาให้แก่สมณะ พราหมณ์ และ วณิพกอื่น ชนเหล่านั้นชื่อว่า เป็นคนกินเดนเหลือ.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja393:6.1 #

เย พฺราหฺมณสฺส สมณสฺส✎ ร่าง

Ye brāhmaṇassa samaṇassa,

อ้างอิงPTS 3.312

ja393:6.2 #

อญฺญสฺส จ วณิพฺพิโน✎ ร่าง

aññassa vā vanibbino;

ja393:6.3 #

ทตฺวาวเสสํ ๔- ภุญฺชนฺติ✎ ร่าง

Datvāva sesaṁ bhuñjanti,

ja393:6.4 #

เต ชนา วิฆาสาทิโนติ ฯ✎ ร่าง

te janā vighāsādino”ti.

ja393:7.1 #

วิฆาสาทชาตกํ อฏฺฐมํ ฯ✎ ร่าง

Vighāsādajātakaṁ aṭṭhamaṁ.

ja394:0.1 #

—

Jātaka

ja394:0.2 #

—

Chakkanipāta

ja394:0.3 #

—

Kharaputtavagga

ja394:0.4 #

วฏฺฏกชาตกํ✎ ร่าง

9. Vaṭṭakajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน