PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 986
‹ กลับ
สุตนชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 986 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๓๒๔ ↗
‹ ข้อ 985
ข้อ 987 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๙๘๖] ดูกรยักษ์ เมื่อท่านไม่กินเรา คนจะนำอาหารที่สะอาดประณีต ประกอบ ด้วยรสดีมาให้ท่านบริโภคเป็นนิตย์ แต่เมื่อท่านกินเราเสียแล้ว คนที่จะ นำอาหารมาให้ท่านก็จะหาได้ยาก.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja398:4.1
#
ลทฺธายํ ยกฺข ๓- ตว นิจฺจภิกฺขํ
✎ ร่าง
Laddhāya yakkhā tava niccabhikkhaṁ,
อ้างอิง
พุทธชยันตี 30.268
ja398:4.2
#
สุจึ ปณีตํ รสสาธุเปตํ
✎ ร่าง
Suciṁ paṇītaṁ rasasā upetaṁ;
ja398:4.3
#
ภิกฺขญฺจ เต อาหริโย นโร อิธ
✎ ร่าง
Bhikkhañca te āhariyo naro idha,
ja398:4.4
#
สุทุลฺลโภ โหหิติ ขาทิเต ๕- มยิ ฯ
✎ ร่าง
Sudullabho hehiti bhakkhite mayi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน