สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 1231
‹ กลับ
มหาเวสสันตรชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 1231 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๖๕๑๑ ↗
‹ ข้อ 1230 ข้อ 1232 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๒๓๑] ลำดับนั้น พนักงานรีบไปนำทาส ทาสี ช้าง โค และโคอุสภราช อย่างละร้อยๆ กับทองคำพันแท่งเอามาให้แก่พราหมณ์ เป็นค่าถ่าย สองพระกุมาร.
เทียบรายประโยค (6 ประโยค)
ja547:684.1 #
ตโต กตฺตา ตรมาโน✎ ร่าง
Tato kattā taramāno,
ja547:684.2 #
พฺราหฺมณสฺส อวากริ✎ ร่าง
brāhmaṇassa avākari;
ja547:684.3 #
ทาสีสตํ ทาสสตํ✎ ร่าง
Dāsisataṁ dāsasataṁ,
ja547:684.4 #
ควํ หตฺถูสภํ สตํ✎ ร่าง
gavaṁ hatthusabhaṁ sataṁ;
ja547:684.5 #
ชาตรูปสหสฺสญฺจ โ✎ ร่าง
Jātarūpasahassañca,
ja547:684.6 #
ปตานํทาสิ นิกฺกยํ ฯ✎ ร่าง
puttānaṁdāsi nikkayaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน