PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 343
‹ กลับ
มหาสุตโสมชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 343 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๒๒๕๘ ↗
‹ ข้อ 342
ข้อ 344 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๔๓] คาถาเหล่านี้ชื่อสาหัสสิยา ควรพัน มิใช่ชื่อสตารหา ควรร้อย ดูกร พราหมณ์ เชิญท่านรีบมารับเอาทรัพย์สี่พันเถิด.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja537:45.1
#
สาหสฺสิยา ๑- อิมา คาถา
✎ ร่าง
“Sahassiyā imā gāthā,
อ้างอิง
PTS 5.484
ja537:45.2
#
นยิมา ๒- คาถา สตารหา
✎ ร่าง
nahimā gāthā satārahā;
ja537:45.3
#
จตฺตาริ ตฺวํ สหสฺสานิ
✎ ร่าง
Cattāri tvaṁ sahassāni,
ja537:45.4
#
ขิปฺปํ คณฺหาหิ พฺราหฺมณ ฯ
✎ ร่าง
khippaṁ gaṇhāhi brāhmaṇa”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน