เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 567

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๖๗] มาตลีเทพสารถี ... ผู้ไม่ทรงทราบว่า สัตว์นรกเหล่านี้ เมื่อยังอยู่ในมนุษย โลก เป็นผู้กรรมไม่ดี ลวงภรรยาของชายอื่น ชื่อว่าเป็นผู้ลักภัณฑะอัน สูงสุด จึงถูกนายนิรยบาลจับโยนลงในนรก ต้องเสวยทุกขเวทนา ใน นรกนั้นสิ้นปีเป็นอันมาก บุคคลผู้ที่จะช่วยป้องกันบุคคลผู้มักกระทำบาป กรรม ผู้อันกรรมของตนหุ้มห่อไว้ ไม่มีเลย สัตว์นรกเหล่านั้น มี กรรมอันหยาบช้า ทำบาปกรรมแล้ว ต้องถูกนายนิรยบาลจับโยนลงใน นรก พระเจ้าข้า.

ja541:78.1 #

ตสฺส ปุฏฺโฐ วิยากาสิ✎ ร่าง

Tassa puṭṭho viyākāsi,

อ้างอิงพุทธชยันตี 32.98

ja541:78.2 #

มาตลิ เทวสารถิ✎ ร่าง

mātali devasārathi;

ja541:78.3 #

วิปากํ ปาปกมฺมานํ✎ ร่าง

Vipākaṁ pāpakammānaṁ,

ja541:78.4 #

ชานํ อกฺขาสิชานโต ฯ✎ ร่าง

jānaṁ akkhāsijānato.

ja541:79.1 #

เย ชีวโลกสฺมึ อสาธุกมฺมิโน✎ ร่าง

“Ye jīvalokasmi asādhukammino,

ja541:79.2 #

ปรสฺส ทารานิ อติกฺกมนฺติ✎ ร่าง

Parassa dārāni atikkamanti;

ja541:79.3 #

เต ตาทิสา อุตฺตมภณฺฑเถนา✎ ร่าง

Te tādisā uttamabhaṇḍathenā,

ja541:79.4 #

เตเม ชนา (อวํสิรา) นรเก ปาตยนฺติ ฯ✎ ร่าง

Teme janā avaṁsirā narake pātayanti.

ja541:80.1 #

เต วสฺสปูคานิ พหูนิ ตตฺถ✎ ร่าง

Te vassapūgāni bahūni tattha,

ja541:80.2 #

นิรเยสุ ทุกฺขํ เวทนํ เวทยนฺติ✎ ร่าง

Nirayesu dukkhaṁ vedanaṁ vedayanti;

ja541:80.3 #

น หิ ปาปการิสฺส ภวนฺติ ตาณา✎ ร่าง

Na hi pāpakārissa bhavanti tāṇā,

ja541:80.4 #

สเกหิ กมฺเมหิ ปุรกฺขิตสฺส✎ ร่าง

Sakehi kammehi purakkhatassa;

ja541:80.5 #

เต ลุทฺทกมฺมา ปสเวตฺว ปาปํ✎ ร่าง

Te luddakammā pasavetva pāpaṁ,

ja541:80.6 #

เตเม ชนา (อวํสิรา) นรเก ปาตยนฺติ ฯ✎ ร่าง

Teme janā avaṁsirā narake pātayanti”.