เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 583

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๘๓] วิมานอันบุญญานุภาพตบแต่งดีแล้วนี้ ประกอบด้วยภูมิภาคอันน่ารื่นรมย์ จัดสรรไว้เป็นส่วนๆ สว่างไสวออกจากฝาแก้วไพฑูรย์ เสียงทิพย์ คือ เสียงเปิงมาง เสียงตะโพน การฟ้อนรำขับร้อง และเสียงประโคมดนตรี ย่อมเปล่งออกน่าฟัง เป็นที่รื่นรมย์ใจ เราไม่รู้สึกว่าได้เห็นหรือได้ฟัง เสียงอันเป็นอย่างนี้ อันไพเราะอย่างนี้ ในกาลก่อนเลย ดูกรมาตลีเทพ- สารถี ความปลื้มใจย่อมเกิดแก่เรา เพราะได้เห็นความเป็นไปในวิมานนี้ เราขอถามท่าน เทพบุตรเหล่านี้ได้ทำกรรมดีอะไรไว้หนอ จึงมาถึงสวรรค์ บันเทิงอยู่ในวิมาน.

ja541:127.1 #

ปภาสติมิทํ พฺยมฺหํ✎ ร่าง

“Pabhāsati midaṁ byamhaṁ,

อ้างอิงสยามรัฐ 28.218 · ฉัฏฐสังคายนา 69.142

ja541:127.2 #

เวฬุริยาสุ นิมฺมิตํ✎ ร่าง

veḷuriyāsu nimmitaṁ;

ja541:127.3 #

อุเปตํ ภูมิภาเคหิ✎ ร่าง

Upetaṁ bhūmibhāgehi,

ja541:127.4 #

วิภตฺตํ ภาคโส มิตํ✎ ร่าง

vibhattaṁ bhāgaso mitaṁ.

ja541:128.1 #

อาลมฺพรา มุทิงฺคา จ✎ ร่าง

Āḷambarā mudiṅgā ca,

ja541:128.2 #

นจฺจคีตา สุวาทิตา✎ ร่าง

naccagītā suvāditā;

ja541:128.3 #

ทิพฺพา สทฺทา นิจฺฉรนฺติ✎ ร่าง

Dibyā saddā niccharanti,

ja541:128.4 #

สวนียา มโนรมา✎ ร่าง

savanīyā manoramā.

ja541:129.1 #

นาหํ เอวํ คตํ ชาตุ✎ ร่าง

Nāhaṁ evaṅgataṁ jātu,

ja541:129.2 #

เอวํ สุรุจิรํ ปุเร✎ ร่าง

evaṁsuruciraṁ pure;

ja541:129.3 #

สทฺทํ สมภิชานามิ✎ ร่าง

Saddaṁ samabhijānāmi,

ja541:129.4 #

ทิฏฺฐํ วา ยทิวา สุตํ ฯ✎ ร่าง

diṭṭhaṁ vā yadi vā sutaṁ.

ja541:130.1 #

วิตฺตี หิ มํ วินฺทติ สูต ทิสฺวา✎ ร่าง

Vittī hi maṁ vindati sūta disvā,

อ้างอิงPTS 6.123

ja541:130.2 #

ปุจฺฉามิ ตํ มาตลิ เทวสารถิ✎ ร่าง

Pucchāmi taṁ mātali devasārathi;

ja541:130.3 #

อยํ นุ มจฺโจ กิมกาสิ สาธุํ✎ ร่าง

Ayaṁ nu macco kimakāsi sādhuṁ,

ja541:130.4 #

โย โมทติ สคฺคปฺปตฺโต วิมาเน ฯ✎ ร่าง

Yo modatī saggapatto vimāne”.