สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 707
‹ กลับ
ภูริทัตชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 707 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๓๒๘ ↗
‹ ข้อ 706 ข้อ 708 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๗๐๗] พระภูริทัตตรัสดำรัสนี้แล้ว จึงใช้ให้นาคมาณพ ๔ ตนไปส่งว่า ท่าน ทั้งหลายจงมา เตรียมตัวพาพราหมณ์ไปส่งให้ถึงโดยเร็ว นาคมาณพ ๔ ตนที่ภูริทัตตรัสใช้ให้ไปส่ง ฟังรับสั่งของภูริทัต เตรียมตัวแล้ว พา พราหมณ์ไปส่งให้ถึงโดยเร็ว.
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
ja543:37.1 #
อิทํ วตฺวา ภูริทตฺโต✎ ร่าง
Idaṁ vatvā bhūridatto,
อ้างอิงสยามรัฐ 28.249
ja543:37.2 #
เปเสสิ จตุโร ชเน✎ ร่าง
Pesesi caturo jane;
ja543:37.3 #
เอถ คจฺฉถ อุฏฺเฐถ✎ ร่าง
“Etha gacchatha uṭṭhetha,
ja543:37.4 #
ขิปฺปํ ปาเปถ พฺราหฺมณํ ฯ✎ ร่าง
Khippaṁ pāpetha brāhmaṇaṁ”.
ja543:38.1 #
ตสฺส ตํ วจนํ สุตฺวา✎ ร่าง
Tassa taṁ vacanaṁ sutvā,
ja543:38.2 #
อุฏฺฐาย จตุโร ชนา✎ ร่าง
uṭṭhāya caturo janā;
ja543:38.3 #
เปสิตา ภูริทตฺเตน✎ ร่าง
Pesitā bhūridattena,
ja543:38.4 #
ขิปฺปํ ปาเปสุํ พฺราหฺมณํ ฯ✎ ร่าง
khippaṁ pāpesu brāhmaṇaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน