PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 711
‹ กลับ
ภูริทัตชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 711 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๓๒๘ ↗
‹ ข้อ 710
ข้อ 712 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๗๑๑] แก้วมณีของเรานี้ ไม่ควรแลกเปลี่ยนด้วยโคหรือรัตนะ เพราะแก้วมณี อันเกิดแต่หิน บริบูรณ์ด้วยลักษณะ เราจึงไม่ขาย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja543:45.1
#
เนว มายํ ๓- มณิ เกยฺโย
🤖 AI จับคู่
“Na ca myāyaṁ maṇī keyyo,
ja543:45.2
#
โคหิ วา รตเนหิ วา
🤖 AI จับคู่
gohi vā ratanehi vā;
ja543:45.3
#
เสโล พฺยญฺชนสมฺปนฺโน
🤖 AI จับคู่
Selo byañjanasampanno,
ja543:45.4
#
เนว เกยฺโย มณิ มม ฯ
🤖 AI จับคู่
neva keyyo maṇī mama”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน