สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 784
‹ กลับ
จันทกุมาร
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 784 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๗๖๑ ↗
‹ ข้อ 783 ข้อ 785 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๗๘๔] คฤหบดีเหล่านั้น เกลื่อนกล่นไปด้วยบุตรภรรยา มาพร้อมกัน ณ ที่นั้น ได้กราบทูลพระราชาว่า ขอเดชะ ขอพระองค์ทรงกระทำข้าพระองค์ทุก คนให้เป็นคนมีแหยม หรือขอจงทรงประกาศข้าพระองค์ทั้งหลายให้เป็น ข้าทาสเถิด พระเจ้าข้า.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja544:11.1 #
เต ตตฺถ คหปตโย✎ ร่าง
Te tattha gahapatayo,
อ้างอิงพุทธชยันตี 32.118
ja544:11.2 #
อโวจยึสุ สมาคตา ปุตฺตทารปริกิณฺณา✎ ร่าง
Avocisuṁ samāgatā puttadāraparikiṇṇā;
ja544:11.3 #
สพฺเพ ๓- สิขิโน เทว กโรหิ✎ ร่าง
“Sabbeva sikhino deva karohi,
ja544:11.4 #
อถวา โน ทาเส สาเวหิ ฯ✎ ร่าง
Atha vā no dāse sāvehi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน