เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 851

เนื้อความทั้งข้อ

[๘๕๑] พระเจ้าอังคติราชทรงสดับคำของนายวีชกะแล้ว ได้ตรัสว่า ประตูสุคติ ไม่มี ยังสงสัยอยู่อีกหรือวีชกะ ได้ยินว่า สุขหรือทุกข์สัตว์ย่อมได้เอง แน่นอน สัตว์ทั้งปวงหมดจดได้ด้วยการเวียนเกิดเวียนตาย เมื่อยังไม่ ถึงเวลาอย่ารีบด่วนไปเลย เมื่อก่อนแม้เราก็เป็นผู้กระทำความดี ขวน- ขวายในพราหมณ์และคฤหบดีทั้งหลาย อนุศาสน์ราชกิจอยู่เนืองๆ งด เว้นจากความยินดีในกามคุณตลอดกาลประมาณเท่านี้.

ja545:62.1 #

วีชกสฺส วโจ สุตฺวา✎ ร่าง

Bījakassa vaco sutvā,

อ้างอิงPTS 6.229

ja545:62.2 #

ราชา องฺคติมพฺรวิ✎ ร่าง

rājā aṅgati mabravi;

ja545:62.3 #

นตฺถิ ทฺวารํ สุคติยา✎ ร่าง

“Natthi dvāraṁ sugatiyā,

ja545:62.4 #

นิยตํ ๑- กงฺข วีชก ฯ✎ ร่าง

niyatiṁ kaṅkha bījaka.

ja545:63.1 #

สุขํ วา ยทิ วา ทุกฺขํ✎ ร่าง

Sukhaṁ vā yadi vā dukkhaṁ,

อ้างอิงพุทธชยันตี 32.200

ja545:63.2 #

นิยตํ ๒- กิร ลพฺภติ✎ ร่าง

niyatiyā kira labbhati;

ja545:63.3 #

สํสารสุทฺธิ สพฺเพสํ✎ ร่าง

Saṁsārasuddhi sabbesaṁ,

ja545:63.4 #

มา ตุริโต ๓- อนาคเต ฯ✎ ร่าง

mā turittho anāgate.

ja545:64.1 #

อหมฺปิ ปุพฺเพ กลฺยาโณ✎ ร่าง

Ahampi pubbe kalyāṇo,

อ้างอิงสยามรัฐ 28.299

ja545:64.2 #

พฺราหฺมณิพฺเภสุ ปาวโฏ✎ ร่าง

brāhmaṇibbhesu byāvaṭo;

ja545:64.3 #

โวหารมนุสาสนฺโต✎ ร่าง

Vohāramanusāsanto,

ja545:64.4 #

รติหีโน ตทนฺตรา ฯ✎ ร่าง

ratihīno tadantarā.