เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 853

เนื้อความทั้งข้อ

[๘๕๓] ตั้งแต่รุ่งสว่าง พระเจ้าอังคติราชรับสั่งให้ประชุมเหล่าอำมาตย์ ในที่ ประทับสำราญพระองค์ แล้วตรัสว่า จงจัดกามคุณทั้งหลายเพื่อเราไว้ใน จันทกปราสาทของเราทุกเมื่อ เมื่อข้อราชการลับและเปิดเผยเกิดขึ้น ใครๆ อย่าเข้ามาหาเรา อำมาตย์ผู้ฉลาดในราชกิจ ๓ นาย คือ วิชย- อำมาตย์ ๑ สุนามอำมาตย์ ๑ อลาตเสนาบดี ๑ จงนั่งพิจารณาข้อ ราชการเหล่านั้น พระเจ้าวิเทหราชครั้นตรัสดังนี้แล้ว จึงตรัสว่า ท่าน ทั้งหลายจงใส่ใจกามคุณให้มาก ไม่ต้องขวนขวายในพราหมณ์ คฤหบดี และกิจการอะไรเลย.

ja545:66.1 #

ตโต รตฺยา วิวสเน✎ ร่าง

Tato ratyā vivasāne,

อ้างอิงPTS 6.230

ja545:66.2 #

อุปฏฺฐานมฺปิ องฺคติ✎ ร่าง

upaṭṭhānamhi aṅgati;

ja545:66.3 #

อมจฺเจ สนฺนิปาเตตฺวา✎ ร่าง

Amacce sannipātetvā,

ja545:66.4 #

อิทํ วจนมพฺรวิ ฯ✎ ร่าง

idaṁ vacanamabravi.

ja545:67.1 #

จนฺทเก เม วิมานสฺมึ✎ ร่าง

“Candake me vimānasmiṁ,

ja545:67.2 #

สทา กาเม วิเธนฺตุ เม✎ ร่าง

sadā kāme vidhentu me;

ja545:67.3 #

มา มุปคจฺฉุํ ๑- อตฺเถสุ✎ ร่าง

Mā upagacchuṁ atthesu,

ja545:67.4 #

คุยฺหปฺปกาสิเยสุ จ ฯ✎ ร่าง

guyhappakāsiyesu ca.

ja545:68.1 #

วิชโย จ สุนาโม จ✎ ร่าง

Vijayo ca sunāmo ca,

ja545:68.2 #

เสนาปติ อลาตโก✎ ร่าง

senāpati alātako;

ja545:68.3 #

เอเต อตฺเถ นิสีทนฺตุ✎ ร่าง

Ete atthe nisīdantu,

ja545:68.4 #

โวหารกุสลา ตโย ฯ✎ ร่าง

vohārakusalā tayo”.

ja545:69.1 #

อิทํ วตฺวาน เวเทโห✎ ร่าง

Idaṁ vatvāna vedeho,

ja545:69.2 #

กาเมว พหุ มญฺญถ✎ ร่าง

“kāmeva bahumaññatha;

ja545:69.3 #

น จาปิ พฺราหฺมณิพฺเภสุ✎ ร่าง

Na cāpi brāhmaṇibbhesu,

ja545:69.4 #

อตฺเถ กิสฺมิญฺจิ ปาวโฏ ๒- ฯ✎ ร่าง

atthe kismiñci byāvaṭo”.