สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 88
‹ กลับ
โสณกชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 88 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๕๒ ↗
‹ ข้อ 87 ข้อ 89 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๘] พระราชาทรงก้าวล่วงเสียซึ่งเปือกตม ประดิษฐานอยู่บนบกเสด็จดำเนิน ไปสู่ทางใหญ่อันไม่มีหนาม ไม่มีรกชัฏ ส่วนเราเป็นผู้ดำเนินไปสู่ทางอัน ให้ถึงทุคติ มีหนาม รกชัฏ เป็นเครื่องไปสู่ทุคติ.
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
ja529:66.1 #
ปงฺกํ ราชา อติกฺกนฺโต✎ ร่าง
“Paṅkaṁ rājā atikkanto,
อ้างอิงพุทธชยันตี 31.272
ja529:66.2 #
ถเล ราชา ปติฏฺฐิโต✎ ร่าง
thale rājā patiṭṭhito;
ja529:66.3 #
อกณฺฏกํ อคหนํ✎ ร่าง
Akaṇṭakaṁ agahanaṁ,
ja529:66.4 #
ปฏิปนฺโน มหาปถํ ฯ✎ ร่าง
paṭipanno mahāpathaṁ.
ja529:67.1 #
อหญฺจ ปฏิปนฺโนสฺมิ✎ ร่าง
Ahañca paṭipannosmi,
ja529:67.2 #
มคฺคํ ทุคฺคติคามินํ✎ ร่าง
maggaṁ duggatigāminaṁ;
ja529:67.3 #
สกณฺฏกํ สคหนํ✎ ร่าง
Sakaṇṭakaṁ sagahanaṁ,
ja529:67.4 #
เยน คจฺฉนฺติ ทุคฺคตึ ฯ✎ ร่าง
yena gacchanti duggatiṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน