PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 980
‹ กลับ
วิธุรชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 980 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๕๖๒๖ ↗
‹ ข้อ 979
ข้อ 981 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๙๘๐] ข้าพเจ้าจักสะดุ้งกลัวไปทำไม เพราะข้าพเจ้าไม่มีกรรมชั่วทางกาย ทาง วาจาและทางใจ อันเป็นเหตุให้ไปสู่ทุคติ.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja546:202.1
#
โสหํ กิสฺสานุภายิสฺสํ
✎ ร่าง
“Sohaṁ kissa nu bhāyissaṁ,
ja546:202.2
#
ยสฺส เม นตฺถิ ทุกฺกฏํ
✎ ร่าง
yassa me natthi dukkaṭaṁ;
ja546:202.3
#
กาเยน วาจา มนสา
✎ ร่าง
Kāyena vācā manasā,
ja546:202.4
#
เยน คจฺเฉยฺย ทุคฺคตึ ฯ
✎ ร่าง
yena gaccheyya duggatiṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน