PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 268
‹ กลับ
ปสูรสุตตนิเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 268 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๓๕๖๘ ↗
‹ ข้อ 267
ข้อ 269 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๖๘] สมณพราหมณ์ทั้งหลาย ย่อมกล่าวว่า ความหมดจดในธรรมนี้เท่านั้น ไม่กล่าวความหมดจดวิเศษในธรรมเหล่าอื่น อาศัยสิ่งใดแล้ว กล่าว สิ่งนั้น ว่างามในเพราะทิฏฐิของตนนั้น สมณพราหมณ์เป็นอันมาก เป็น ผู้ตั้งมั่นในสัจจะเฉพาะอย่างหนึ่งๆ.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd8:2.1
#
อิเธว สุทฺธึ อิติ วาทยนฺติ
✎ ร่าง
Idheva suddhiṁ iti vādayanti,
อ้างอิง
PTS 161 · สยามรัฐ 29.196
mnd8:2.2
#
นาญฺเญสุ ธมฺเมสุ วิสุทฺธิมาหุ
✎ ร่าง
Nāññesu dhammesu visuddhimāhu;
mnd8:2.3
#
ยํ นิสฺสิตา ตตฺถ สุภาวทานา
✎ ร่าง
Yaṁ nissitā tattha subhaṁ vadānā,
mnd8:2.4
#
ปจฺเจกสจฺเจสุ ปุถู นิวิฏฺฐา ฯ
✎ ร่าง
Paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน