สญฺญญฺจ ทิฏฺฐิญฺจ เย อคฺคเหสุํ เต ฆฏฺฏยนฺตา
วิจรนฺติ โลเกติ✎ ร่าง
Saññañca diṭṭhiñca ye aggahesuṁ, te ghaṭṭayantā vicaranti loketi.
อ้างอิงPTS 208 · สยามรัฐ 29.249 · ฉัฏฐสังคายนา 77.152 · พุทธชยันตี 33.284
เย สญฺญํ คณฺหนฺติ กามสญฺญํ พฺยาปาทสญฺญํ
วิหึสาสญฺญํ เต สญฺญาวเสน ฆฏฺเฏนฺติ สงฺฆฏฺเฏนฺติ ฯ✎ ร่าง
Ye saññaṁ gaṇhanti kāmasaññaṁ byāpādasaññaṁ vihiṁsāsaññaṁ te saññāvasena ghaṭṭenti saṅghaṭṭenti.
ราชาโนปิ
ราชูหิ วิวทนฺติ ขตฺติยาปิ ขตฺติเยหิ วิวทนฺติ พฺราหฺมณาปิ
@เชิงอรรถ: ๑ โป. ม. ฆฏฺฏมานา ฯ ๒ ม. ยุ. สพฺพตฺถ จสทฺโท อตฺถิ ฯ
พฺราหฺมเณหิ วิวทนฺติ คหปตีปิ คหปตีหิ วิวทนฺติ มาตาปิ
ปุตฺเตน วิวทติ ปุตฺโตปิ มาตรา วิวทติ ปิตาปิ ปุตฺเตน วิวทติ
ปุตฺโตปิ ปิตรา วิวทติ ภาตาปิ ภาตรา วิวทติ ภคินีปิ ภคินิยา
วิวทติ ภาตาปิ ภคินิยา วิวทติ ภคินีปิ ภาตรา วิวทติ สหาโยปิ
สหาเยน วิวทติ ฯ✎ ร่าง
Rājānopi rājūhi vivadanti, khattiyāpi khattiyehi vivadanti, brāhmaṇāpi brāhmaṇehi vivadanti, gahapatīpi gahapatīhi vivadanti, mātāpi puttena vivadati, puttopi mātarā vivadati, pitāpi puttena vivadati, puttopi pitarā vivadati, bhātāpi bhātarā vivadati, bhaginīpi bhaginiyā vivadati, bhātāpi bhaginiyā vivadati, bhaginīpi bhātarā vivadati, sahāyopi sahāyena vivadati.
เต ตตฺถ กลหวิคฺคหวิวาทาปนฺนา อญฺญมญฺญํ
ปาณีหิปิ อุปกฺกมนฺติ เลฑฺฑูหิปิ อุปกฺกมนฺติ ทณฺเฑหิปิ อุปกฺกมนฺติ
สตฺเถหิปิ อุปกฺกมนฺติ ฯ✎ ร่าง
Te tattha kalahaviggahavivādamāpannā aññamaññaṁ pāṇīhipi upakkamanti, leḍḍūhipi upakkamanti, daṇḍehipi upakkamanti, satthehipi upakkamanti.
เต ตตฺถ มรณมฺปิ นิคจฺฉนฺติ มรณมตฺตมฺปิ
ทุกฺขํ ฯ✎ ร่าง
Te tattha maraṇampi nigacchanti maraṇamattampi dukkhaṁ.
เย ทิฏฺฐึ คณฺหนฺติ สสฺสโต โลโกติ วา ฯเปฯ✎ ร่าง
Ye diṭṭhiṁ gaṇhanti “sassato loko”ti vā …pe…
เนว โหติ น น โหติ
ตถาคโต ปรมฺมรณาติ วา เต ทิฏฺฐิวเสน ฆฏฺเฏนฺติ สงฺฆฏฺเฏนฺติ
สตฺถารโต สตฺถารํ ฆฏฺเฏนฺติ ธมฺมกฺขานโต ธมฺมกฺขานํ ฆฏฺเฏนฺติ
คณโต คณํ ฆฏฺเฏนฺติ ทิฏฺฐิยา ทิฏฺฐึ ฆฏฺเฏนฺติ ปฏิปทาย ปฏิปทํ
ฆฏฺเฏนฺติ มคฺคโต มคฺคํ ฆฏฺเฏนฺติ ฯ✎ ร่าง
“neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇā”ti vā te diṭṭhivasena ghaṭṭenti saṅghaṭṭenti, satthārato satthāraṁ ghaṭṭenti, dhammakkhānato dhammakkhānaṁ ghaṭṭenti, gaṇato gaṇaṁ ghaṭṭenti, diṭṭhiyā diṭṭhiṁ ghaṭṭenti, paṭipadāya paṭipadaṁ ghaṭṭenti, maggato maggaṁ ghaṭṭenti.
อถวา เต วิวทนฺติ กลหํ กโรนฺติ ภณฺฑนํ กโรนฺติ
วิคฺคหํ กโรนฺติ วิวาทํ กโรนฺติ เมธคํ กโรนฺติ✎ ร่าง
Atha vā te vivadanti, kalahaṁ karonti, bhaṇḍanaṁ karonti, viggahaṁ karonti, vivādaṁ karonti, medhagaṁ karonti—
อ้างอิงPTS 209 · สยามรัฐ 29.250
น ตฺวํ อิมํ ธมฺมวินยํ
อาชานาสิ ฯเปฯ✎ ร่าง
“na tvaṁ imaṁ dhammavinayaṁ ājānāsi …pe…
นิพฺเพเธหิ วา สเจ ปโหสีติ ฯ✎ ร่าง
nibbeṭhehi vā sace pahosī”ti.
เตสํ อภิสงฺขารา
อปฺปหีนา✎ ร่าง
Tesaṁ abhisaṅkhārā appahīnā;
อภิสงฺขารานํ อปฺปหีนตฺตา คติยา ฆฏฺเฏนฺติ นิรเย
ฆฏฺเฏนฺติ ติรจฺฉานโยนิยา ฆฏฺเฏนฺติ ปิตฺติวิสเย ฆฏฺเฏนฺติ
มนุสฺสโลเก ฆฏฺเฏนฺติ เทวโลเก ฆฏฺเฏนฺติ คติยา คตึ อุปปตฺติยา
อุปปตฺตึ ปฏิสนฺธิยา ปฏิสนฺธึ ภเวน ภวํ สํสาเรน สํสารํ
วฏฺเฏน วฏฺฏํ ฆฏฺเฏนฺติ สงฺฆฏฺเฏนฺติ ฆฏฺเฏนฺตา จรนฺติ วิหรนฺติ
อิริยนฺติ วตฺเตนฺติ ปาเลนฺติ ยเปนฺติ ยาเปนฺติ ฯ✎ ร่าง
abhisaṅkhārānaṁ appahīnattā gatiyā ghaṭṭenti, niraye ghaṭṭenti, tiracchānayoniyā ghaṭṭenti, pettivisaye ghaṭṭenti, manussaloke ghaṭṭenti, devaloke ghaṭṭenti, gatiyā gatiṁ … upapattiyā upapattiṁ … paṭisandhiyā paṭisandhiṁ … bhavena bhavaṁ … saṁsārena saṁsāraṁ … vaṭṭena vaṭṭaṁ ghaṭṭenti saṅghaṭṭenti vadanti vicaranti viharanti iriyanti vattenti pālenti yapenti yāpenti.
โลเกติ อปายโลเก
มนุสฺสโลเก เทวโลเก ขนฺธโลเก ธาตุโลเก อายตนโลเกติ✎ ร่าง
Loketi apāyaloke …pe… āyatanaloketi—
สญฺญญฺจ
ทิฏฺฐิญฺจ เย อคฺคเหสุํ เต ฆฏฺฏยนฺตา วิจรนฺติ โลเก ฯ✎ ร่าง
saññañca diṭṭhiñca ye aggahesuṁ te ghaṭṭayantā vicaranti loke.
เตนาห ภควา✎ ร่าง
Tenāha bhagavā—
สญฺญาวิรตฺตสฺส น สนฺติ คนฺถา✎ ร่าง
“Saññāvirattassa na santi ganthā,
ปญฺญาวิมุตฺตสฺส น สนฺติ โมหา✎ ร่าง
Paññāvimuttassa na santi mohā;
สญฺญญฺจ ทิฏฺฐิญฺจ เย อคฺคเหสุํ✎ ร่าง
Saññañca diṭṭhiñca ye aggahesuṁ,
เต ฆฏฺฏยนฺตา วิจรนฺติ โลเกติ ฯ
นวโม✎ ร่าง
Te ghaṭṭayantā vicaranti loke”ti.
มาคนฺทิยสุตฺตนิทฺเทโส น✎ ร่าง
Māgaṇḍiyasuttaniddeso navamo.
ฏฺฐิโต✎ ร่าง
Aṭṭhakavagga
ฯ
---------------
ทสโม ปุราเภทสุตฺตนิทฺเทโส✎ ร่าง
10. Purābhedasuttaniddesa
—
Atha purābhedasuttaniddesaṁ vakkhati—
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 77.153