PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 374
‹ กลับ
ปุราเภทสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 374 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๔๖๑๒ ↗
‹ ข้อ 373
ข้อ 375 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๗๔] (พระพุทธนิมิตตรัสถามว่า) บุคคลมีความเห็นอย่างไร มีศีลอย่างไร? อันบัณฑิตกล่าวว่า เป็นผู้เข้าไปสงบแล้ว ข้าแต่พระโคดม พระองค์ ถูกถามแล้ว ขอจงตรัสบอกบุคคลนั้น ซึ่งเป็นนรชนผู้อุดม แก่ ข้าพระองค์.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd10:2.1
#
กถํทสฺสี กถํสีโล
✎ ร่าง
Kathaṁdassī kathaṁsīlo,
อ้างอิง
PTS 210 · สยามรัฐ 29.251
mnd10:2.2
#
อุปสนฺโตติ วุจฺจติ
✎ ร่าง
upasantoti vuccati;
mnd10:2.3
#
ตมฺเม โคตม ปพฺรูหิ
✎ ร่าง
Taṁ me gotama pabrūhi,
mnd10:2.4
#
ปุจฺฉิโต อุตฺตมํ นรํ ฯ
✎ ร่าง
pucchito uttamaṁ naraṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน