PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 437
‹ กลับ
ปุราเภทสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 437 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๔๖๑๒ ↗
‹ ข้อ 436
ข้อ 438 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๔๓๗] ผู้ใดไม่มีความถือว่าของตน ในโลก เมื่อสิ่งที่ถือว่าของตนไม่มี ย่อมไม่ เศร้าโศก และไม่ถึงความลำเอียงในธรรมทั้งหลาย ผู้นั้นแลเรียกว่า ผู้สงบ.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd10:138.1
#
ยสฺส โลเก สกํ นตฺถิ
✎ ร่าง
Yassa loke sakaṁ natthi,
mnd10:138.2
#
อสตา จ น โสจติ
✎ ร่าง
asatā ca na socati;
mnd10:138.3
#
ธมฺเมสุ จ น คจฺฉติ
✎ ร่าง
Dhammesu ca na gacchati,
mnd10:138.4
#
ส เว สนฺโตติ วุจฺจติ ฯ
✎ ร่าง
sa ve santoti vuccati.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน