PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 934
‹ กลับ
สาริปุตตสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 934 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๑๐๑๓๗ ↗
‹ ข้อ 933
ข้อ 935 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๙๓๔] ภิกษุไม่พึงหวาดเสียวแม้ต่อคนที่ตั้งอยู่ในธรรมอื่น แม้เห็นอารมณ์อัน ให้เกิดความขลาดมากของคนที่ตั้งอยู่ในธรรมอื่นนั้น ก็ไม่พึงหวาดเสียว อนึ่ง ภิกษุทั้งหลายผู้แสวงหากุศล พึงย่ำยีอันตรายอื่นๆ.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd16:169.1
#
ปรธมฺมิกานํปิ น สนฺตเสยฺย
✎ ร่าง
Paradhammikānampi na santaseyya,
mnd16:169.2
#
ทิสฺวาปิ เตสํ พหุเภรวานิ
✎ ร่าง
Disvāpi tesaṁ bahubheravāni;
mnd16:169.3
#
อถาปรานิ อภิสมฺภเวยฺยุํ
✎ ร่าง
Athāparāni abhisambhaveyya,
mnd16:169.4
#
ปริสฺสยานิ กุสลานุเอสี ฯ
✎ ร่าง
Parissayāni kusalānuesī.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน