‹ กลับ
เหมกมาณวกปัญหานิทเทส
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส · ข้อ 345 · ขุ.ชา.๔. ๓๐/๓๐๘๐ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๓๔๕] ตัณหา ราคะ สาราคะ ฯลฯ อภิชฌา โลภะ อกุศลมูล ท่านกล่าวว่า วิสัตติกา ในอุเทศว่า ติณฺณา โลเก วิสตฺติกํ ดังนี้. ตัณหา ชื่อว่า วิสัตติกา ในคำว่า วิสตฺติกํ เพราะอรรถว่ากระไร? เพราะอรรถว่า ฯลฯ แผ่ไป ซ่านไป ฉะนั้น จึงชื่อ วิสัตติกา. คำว่า ในโลก คือ ในอบายโลก มนุษยโลก เทวโลก ขันธโลก ธาตุโลก อายตนโลก. คำว่า เป็นผู้ข้ามแล้ว ... ในโลก ความว่า เป็นผู้ข้ามแล้ว คือ ข้ามขึ้น ข้ามพ้น ก้าวล่วง ก้าวพ้น เป็นไปล่วงแล้ว ซึ่งตัณหาอันซ่านไปในอารมณ์ต่างๆ ในโลก เพราะฉะนั้น จึงชื่อว่า เป็นผู้ข้ามแล้วซึ่งตัณหาอันซ่านไปในอารมณ์ต่างๆ ในโลก. เพราะเหตุนั้น พระผู้มี- *พระภาคจึงตรัสว่า พระอรหันตขีณาสพเหล่าใด รู้ทั่วถึงบทนิพพานนั้นแล้ว เป็นผู้มีสติ มีธรรมอันเห็นแล้วดับแล้ว พระอรหันตขีณาสพ เหล่านั้น เป็นผู้เข้าไปสงบแล้วทุกสมัย เป็นผู้ข้ามแล้วซึ่ง ตัณหาอันซ่านไปในอารมณ์ต่างๆ ในโลก. พร้อมด้วยเวลาจบพระคาถา ฯลฯ พระเหมกะนั่งประนมอัญชลีนมัสการพระผู้มีพระภาค ประกาศว่า ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ พระผู้มีพระภาคเป็นพระศาสดาของข้าพระองค์. ข้าพระองค์ เป็นสาวก ฉะนี้แล.
เทียบรายประโยค (18 ประโยค)
cnd12:25.1 #
ติณฺณา โลเก วิสตฺติกนฺติ วิสตฺติกา วุจฺจติ ตณฺหา✎ ร่าง
Tiṇṇā loke visattikanti visattikā vuccati taṇhā.
อ้างอิงพุทธชยันตี 34.276
cnd12:25.2 #
โย ราโค สาราโค ฯเปฯ อภิชฺฌา โลโภ อกุสลมูลํ ฯ✎ ร่าง
Yo rāgo sārāgo …pe… abhijjhā lobho akusalamūlaṁ.
cnd12:25.3 #
วิสตฺติกาติ เกนตฺเถน วิสตฺติกา ฯเปฯ วิสฏา วิตฺถตาติ วิสตฺติกา ฯ✎ ร่าง
Visattikāti kenaṭṭhena visattikā …pe… visaṭā vitthatāti visattikā.
cnd12:25.4 #
โลเกติ อปายโลเก ฯเปฯ อายตนโลเก ฯ✎ ร่าง
Loketi apāyaloke …pe… āyatanaloke.
cnd12:25.5 #
ติณฺณา ๔- โลเกติ ยา สา โลเก วิสตฺติกา โลเก ตํ วิสตฺติกํ ๕- ติณฺณา อุตฺติณฺณา นิตฺติณฺณา อติกฺกนฺตา สมติกฺกนฺตา วีติวตฺตาติ✎ ร่าง
Tiṇṇā loke visattikanti loke vesā visattikā loke vetaṁ visattikaṁ tiṇṇā uttiṇṇā nitthiṇṇā atikkantā samatikkantā vītivattāti—
cnd12:25.6 #
ติณฺณา โลเก วิสตฺติกํ ฯ✎ ร่าง
tiṇṇā loke visattikaṁ.
cnd12:25.7 #
เตนาห ภควา✎ ร่าง
Tenāha bhagavā—
cnd12:26.1 #
เอตทญฺญาย เย สตา✎ ร่าง
“Etadaññāya ye satā,
cnd12:26.2 #
ทิฏฺฐธมฺมาภินิพฺพุตา✎ ร่าง
diṭṭhadhammābhinibbutā;
cnd12:26.3 #
อุปสนฺตา จ เต สทา✎ ร่าง
Upasantā ca te sadā,
cnd12:26.4 #
ติณฺณา โลเก วิสตฺติกนฺติ ฯ✎ ร่าง
tiṇṇā loke visattikan”ti.
cnd12:27.1 #
สห คาถาปริโยสานา ฯเปฯ✎ ร่าง
Saha gāthāpariyosānā …pe…
cnd12:27.2 #
สตฺถา เม ภนฺเต ภควา สาวโกหมสฺมีติ ฯ✎ ร่าง
satthā me, bhante, bhagavā, sāvakohamasmīti.
cnd12:27.3 #
เหมกมาณวกปญฺหานิทฺเทโส อฏฺฐโม ฯ✎ ร่าง
Hemakamāṇavapucchāniddeso aṭṭhamo.
cnd13:0.1 #
Cūḷaniddesa
cnd13:0.2 #
Pārāyanavagganiddesa
cnd13:0.3 #
Pucchāniddesa
cnd13:0.4 #
โตเทยฺยมาณวกปญฺหานิทฺเทโส✎ ร่าง
9. Todeyyamāṇavapucchāniddesa
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน