เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส ข้อ 499

‹ กลับ

โมฆราชมาณวกปัญหานิทเทส

เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส · ข้อ 499 · ขุ.ชา.๔. ๓๐/๔๕๑๙ ↗

‹ ข้อ 498 ข้อ 500 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๙๙] ข้าพระองค์มีความต้องการด้วยปัญหา จึงมาเฝ้าพระองค์ผู้ เห็นธรรมอันงามอย่างนี้. เมื่อบุคคลพิจารณาเห็นโลกอย่างไร มัจจุราชจึงไม่เห็น.

เทียบรายประโยค (4 ประโยค)

cnd19:29.1 #

เอวํ อภิกฺกนฺตทสฺสาวึ✎ ร่าง

Evaṁ abhikkantadassāviṁ,

cnd19:29.2 #

อตฺถี ปเญฺหน อาคมํ✎ ร่าง

atthi pañhena āgamaṁ;

cnd19:29.3 #

กถํ โลกํ อเวกฺขนฺตํ✎ ร่าง

Kathaṁ lokaṁ avekkhantaṁ,

cnd19:29.4 #

มจฺจุราชา น ปสฺสติ ฯ✎ ร่าง

maccurājā na passati.

‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน