เนื้อความทั้งข้อ
[๒๒๖] ปัญญาในความสิ้นไปแห่งความเป็นไปแห่งกิเลส และขันธ์
ของบุคคลผู้รู้สึกตัว เป็นปรินิพพานญาณอย่างไร ฯ
สัมปชานบุคคลในศาสนานี้ ย่อมยังความเป็นไปแห่งกามฉันทะให้สิ้นไป
ด้วยเนกขัมมะ ฯลฯ แห่งพยาบาทให้สิ้นไป ด้วยความไม่พยาบาท ฯลฯ แห่งถีนมิทธะ
ให้สิ้นไป ด้วยอาโลกสัญญา ฯลฯ แห่งอุทธัจจะให้สิ้นไป ด้วยความไม่ฟุ้งซ่าน ฯลฯ
แห่งวิจิกิจฉาให้สิ้นไป ด้วยการกำหนดธรรม ฯลฯ แห่งอวิชชาให้สิ้นไป ด้วยญาณ ฯลฯ
แห่งความไม่ยินดี ด้วยความปราโมทย์ ยังความเป็นไปแห่งนิวรณ์ให้สิ้นไป ด้วยปฐมฌาน
ฯลฯ ยังความเป็นไปแห่งกิเลสทั้งปวงให้สิ้นไป ด้วยอรหัตมรรค ฯ
อีกประการหนึ่ง ความเป็นไปแห่งจักษุนี้แล ของสัมปชานบุคคลผู้นิพพาน
ด้วยอนุปาทิเสสนิพพานธาตุ ย่อมสิ้นไป และความเป็นไปแห่งจักษุอื่นย่อม
ไม่เกิดขึ้น ความเป็นไปแห่งหู ฯลฯ ความเป็นไปแห่งจมูก ความเป็นไปแห่งลิ้น
ความเป็นไปแห่งกาย ความเป็นไปแห่งใจนี้แล ของสัมปชานบุคคลผู้นิพพานด้วย
อนุปาทิเสสนิพพานธาตุ ย่อมสิ้นไป และความเป็นไปแห่งใจอื่นย่อมไม่เกิดขึ้น
ปัญญาในความสิ้นไปแห่งความเป็นไปแห่งกิเลสและขันธ์ ของสัมปชานบุคคล
นี้เป็นปรินิพพานญาณ ฯ
ชื่อว่าญาณ เพราะอรรถว่ารู้ธรรมนั้น ชื่อว่าปัญญา เพราะอรรถว่ารู้ชัด
เพราะเหตุนั้นท่านจึงกล่าวว่า ปัญญาในความสิ้นไปแห่งความเป็นไปแห่งกิเลส
และขันธ์ของบุคคลผู้รู้สึกตัว เป็นปรินิพพานญาณ ฯ
กถํ สมฺปชานสฺส ปวตฺตปริยาทาเน ปญฺญา ปรินิพฺพาเน
ญาณํ ฯ✎ ร่าง
Kathaṁ sampajānassa pavattapariyādāne paññā parinibbāne ñāṇaṁ?
อ้างอิงPTS 1.101 · สยามรัฐ 31.148 · ฉัฏฐสังคายนา 79.93
อิธ สมฺปชาโน เนกฺขมฺเมน กามจฺฉนฺทสฺส ปวตฺตํ
ปริยาทิยติ อพฺยาปาเทน พฺยาปาทสฺส ปวตฺตํ ปริยาทิยติ
อาโลกสญฺญาย ถีนมิทฺธสฺส ปวตฺตํ ปริยาทิยติ อวิกฺเขเปน
อุทฺธจฺจสฺส ปวตฺตํ ปริยาทิยติ ธมฺมววตฺถาเนน วิจิกิจฺฉาย ฯเปฯ✎ ร่าง
Idha sampajāno nekkhammena kāmacchandassa pavattaṁ pariyādiyati, abyāpādena byāpādassa pavattaṁ pariyādiyati, ālokasaññāya thinamiddhassa pavattaṁ pariyādiyati, avikkhepena uddhaccassa pavattaṁ pariyādiyati, dhammavavatthānena vicikicchāya …pe…
ญาเณน อวิชฺชาย✎ ร่าง
ñāṇena avijjāya …
ปามุชฺเชน อรติยา✎ ร่าง
pāmojjena aratiyā …
ปฐมชฺฌาเนน นีวรณานํ
ปวตฺตํ ปริยาทิยติ ฯเปฯ✎ ร่าง
paṭhamena jhānena nīvaraṇānaṁ pavattaṁ pariyādiyati …pe…
อรหตฺตมคฺเคน สพฺพกิเลสานํ ปวตฺตํ
ปริยาทิยติ✎ ร่าง
arahattamaggena sabbakilesānaṁ pavattaṁ pariyādiyati.
อถ วา ปน สมฺปชานสฺส อนุปาทิเสสาย นิพฺพานธาตุยา
นิพฺพายนฺตสฺส ๑- อิทญฺเจว จกฺขุปวตฺตํ ปริยาทิยติ อญฺญญฺจ
จกฺขุปวตฺตํ น อุปฺปชฺชติ✎ ร่าง
Atha vā pana sampajānassa anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyantassa idañceva cakkhupavattaṁ pariyādiyati, aññañca cakkhupavattaṁ na uppajjati.
อ้างอิงพุทธชยันตี 35.1.192
อิทญฺเจว โสตปวตฺตํ ฯเปฯ
ฆานปวตฺตํ ชิวฺหาปวตฺตํ กายปวตฺตํ✎ ร่าง
Idañceva sotapavattaṁ …pe…
มโนปวตฺตํ ปริยาทิยติ
อญฺญญฺจ มโนปวตฺตํ น อุปฺปชฺชติ✎ ร่าง
manopavattaṁ pariyādiyati, aññañca manopavattaṁ na uppajjati.
อิทํ สมฺปชานสฺส
ปวตฺตปริยาทาเน ปญฺญา ปรินิพฺพาเน ญาณํ✎ ร่าง
Idaṁ sampajānassa pavattapariyādāne paññā parinibbāne ñāṇaṁ.
ตํ ญาตฏฺเฐน
ญาณํ ปชานนฏฺเฐน ปญฺญา✎ ร่าง
Taṁ ñātaṭṭhena ñāṇaṁ, pajānanaṭṭhena paññā.
เตน วุจฺจติ✎ ร่าง
Tena vuccati—
สมฺปชานสฺส
ปวตฺตปริยาทาเน ปญฺญา ปรินิพฺพาเน ญาณํ ฯ✎ ร่าง
“sampajānassa pavattapariyādāne paññā parinibbāne ñāṇaṁ”.
—
Parinibbānañāṇaniddeso pañcatiṁsatimo.
—
1.1.36. Samasīsaṭṭhañāṇaniddesa