—
tassa natthañño koci bandhanaṁ mocetā, aññatra mayāti—
—
anātho lokasannivāso paramakāruññappatto;
—
tassa natthañño koci tāyetā, aññatra mayāti—
—
dukkhābhitunno lokasannivāso cirarattaṁ pīḷitoti—
—
gadhito lokasannivāso niccaṁ pipāsitoti—
—
Andho lokasannivāso acakkhukoti—
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 79.118
—
hatanetto lokasannivāso apariṇāyakoti—
—
vipathapakkhando lokasannivāso añjasāparaddho;
—
tassa natthañño koci ariyapathaṁ ānetā, aññatra mayāti—
—
mahoghapakkhando lokasannivāso;
—
tassa natthañño koci oghā uddhatā, aññatra mayāti—
—
Dvīhi diṭṭhigatehi pariyuṭṭhito lokasannivāsoti—
อ้างอิงPTS 1.130 · สยามรัฐ 31.189 · พุทธชยันตี 35.1.242
—
tīhi duccaritehi vippaṭipanno lokasannivāsoti—
—
catūhi yogehi yutto lokasannivāso catuyogayojitoti—
—
catūhi ganthehi ganthito lokasannivāsoti—
—
catūhi upādānehi upādīyati lokasannivāsoti—
—
pañcagatisamāruḷho lokasannivāsoti—
—
pañcahi kāmaguṇehi rajjati lokasannivāsoti—
—
pañcahi nīvaraṇehi otthaṭo lokasannivāsoti—
—
chahi vivādamūlehi vivadati lokasannivāsoti—
—
chahi taṇhākāyehi rajjati lokasannivāsoti—
—
chahi diṭṭhigatehi pariyuṭṭhito lokasannivāsoti—
—
sattahi saññojanehi saññutto lokasannivāsoti—
—
sattahi mānehi unnato lokasannivāsoti—
—
aṭṭhahi lokadhammehi samparivattati lokasannivāsoti—
—
aṭṭhahi micchattehi niyyāto lokasannivāsoti—
—
aṭṭhahi purisadosehi dussati lokasannivāsoti—
—
navahi āghātavatthūhi āghātito lokasannivāsoti—
—
navavidhamānehi unnato lokasannivāsoti—
—
navahi taṇhāmūlakehi dhammehi rajjati lokasannivāsoti—
—
dasahi kilesavatthūhi kilissati lokasannivāsoti—
—
dasahi āghātavatthūhi āghātito lokasannivāsoti—
—
dasahi akusalakammapathehi samannāgato lokasannivāsoti—
—
dasahi saññojanehi saññutto lokasannivāsoti—
—
dasahi micchattehi niyyāto lokasannivāsoti—
—
dasavatthukāya micchādiṭṭhiyā samannāgato lokasannivāsoti—
—
dasavatthukāya antaggāhikāya diṭṭhiyā samannāgato lokasannivāsoti—
—
aṭṭhasatataṇhāpapañcasatehi papañcito lokasannivāsoti—
—
passantānaṁ buddhānaṁ bhagavantānaṁ sattesu mahākaruṇā okkamati.
—
Dvāsaṭṭhiyā diṭṭhigatehi pariyuṭṭhito lokasannivāsoti—
—
passantānaṁ buddhānaṁ bhagavantānaṁ sattesu mahākaruṇā okkamati.
—
Ahañcamhi tiṇṇo, loko ca atiṇṇo ahañcamhi mutto, loko ca amutto;
อ้างอิงPTS 1.131 · ฉัฏฐสังคายนา 79.119
—
ahañcamhi danto, loko ca adanto;
—
ahañcamhi santo, loko ca asanto;
—
ahañcamhi assattho, loko ca anassattho;
—
ahañcamhi parinibbuto, loko ca aparinibbuto;
—
pahomi khvāhaṁ tiṇṇo tāretuṁ, mutto mocetuṁ, danto dametuṁ, santo sametuṁ, assattho assāsetuṁ, parinibbuto pare ca parinibbāpetunti—
—
passantānaṁ buddhānaṁ bhagavantānaṁ sattesu mahākaruṇā okkamati.
—
Idaṁ tathāgatassa mahākaruṇāsamāpattiyā ñāṇaṁ.
—
Mahākaruṇāñāṇaniddeso ekasattatimo.
—
1.1.72–73 Sabbaññutañāṇaniddesa
กตมํ ตถาคตสฺส สพฺพญฺญุตญาณํ ฯ✎ ร่าง
Katamaṁ tathāgatassa sabbaññutaññāṇaṁ?
สพฺพสงฺขตมสงฺขตํ
อนวเสสํ ชานาตีติ✎ ร่าง
Sabbaṁ saṅkhatamasaṅkhataṁ anavasesaṁ jānātīti—
สพฺพญฺญุตญาณํ✎ ร่าง
sabbaññutaññāṇaṁ.
ตตฺถ อาวรณํ
นตฺถีติ✎ ร่าง
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
อนาวรณํ ญาณํ✎ ร่าง
anāvaraṇañāṇaṁ.
—
Atītaṁ sabbaṁ jānātīti—
—
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
อนาคตํ สพฺพํ ชานาตีติ✎ ร่าง
Anāgataṁ sabbaṁ jānātīti—
สพฺพญฺญุตญาณํ✎ ร่าง
sabbaññutaññāṇaṁ.
ตตฺถ อาวรณํ นตฺถีติ✎ ร่าง
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
อนาวรณํ ญาณํ อตีตํ สพฺพํ
ชานาตีติ สพฺพญฺญุตญาณํ ตตฺถ อาวรณํ นตฺถีติ อนาวรณํ
ญาณํ✎ ร่าง
anāvaraṇañāṇaṁ.
ปจฺจุปฺปนฺนํ สพฺพํ ชานาตีติ✎ ร่าง
Paccuppannaṁ sabbaṁ jānātīti—
สพฺพญฺญุตญาณํ✎ ร่าง
sabbaññutaññāṇaṁ.
ตตฺถ
อาวรณํ นตฺถีติ✎ ร่าง
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
อนาวรณํ ญาณํ✎ ร่าง
anāvaraṇañāṇaṁ.
จกฺขุญฺเจว รูปา จ เอวํ
ตํ สพฺพํ ชานาตีติ✎ ร่าง
Cakkhu ceva rūpā ca, evaṁ taṁ sabbaṁ jānātīti—
อ้างอิงสยามรัฐ 31.191
สพฺพญฺญุตญาณํ✎ ร่าง
sabbaññutaññāṇaṁ.
ตตฺถ อาวรณํ นตฺถีติ✎ ร่าง
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
อนาวรณํ ญาณํ✎ ร่าง
anāvaraṇañāṇaṁ.
โสตญฺเจว สทฺทา จ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sotañceva saddā ca …pe…
ฆานญฺเจว
คนฺธา จ✎ ร่าง
ghānañceva gandhā ca …
ชิวฺหา เจว รสา จ✎ ร่าง
jivhā ceva rasā ca …
กาโย เจว โผฏฺฐพฺพา จ✎ ร่าง
kāyo ceva phoṭṭhabbā ca …
มโน
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. ปโหมิ ขฺวาหํ ... ฯ ๒ โป. ปเร ฯ ม. ปเร จ ฯ
เจว ธมฺมา จ เอวํ ตํ สพฺพํ ชานาตีติ✎ ร่าง
mano ceva dhammā ca, evaṁ taṁ sabbaṁ jānātīti—
สพฺพญฺญุตญาณํ✎ ร่าง
sabbaññutaññāṇaṁ.
ตตฺถ
อาวรณํ นตฺถีติ✎ ร่าง
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
อนาวรณํ ญาณํ ฯ✎ ร่าง
anāvaraṇañāṇaṁ.
—
Yāvatā aniccaṭṭhaṁ dukkhaṭṭhaṁ anattaṭṭhaṁ, taṁ sabbaṁ jānātīti—
อ้างอิงPTS 1.132 · ฉัฏฐสังคายนา 79.120 · พุทธชยันตี 35.1.244
—
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
—
Yāvatā rūpassa aniccaṭṭhaṁ dukkhaṭṭhaṁ anattaṭṭhaṁ, taṁ sabbaṁ jānātīti—
—
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—