PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค
› ข้อ 52
‹ กลับ
ทุติยภาณวาร
เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค · ข้อ 52 ·
ขุ.ป. ๓๑/๓๐๕ ↗
‹ ข้อ 51
ข้อ 53 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๕๒] สัมมาทิฐิด้วยความว่าเห็น สัมมาสังกัปปะด้วยความว่าตรึก สัมมาวาจาด้วยความว่ากำหนดเอา สัมมากัมมันตะด้วยความว่าให้กุศลธรรมเกิด สัมมาอาชีวะด้วยความว่าขาวผ่อง สัมมาวายามะด้วยความว่าประคองไว้ สัมมาสติ ด้วยความว่าตั้งมั่น สัมมาสมาธิด้วยความว่าไม่ฟุ้งซ่าน ควรรู้ยิ่งทุกอย่าง ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
ps1.1:87.1
#
ทสฺสนฏฺเฐน สมฺมาทิฏฺฐิ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
Dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi abhiññeyyā;
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 79.20
ps1.1:87.2
#
อภินิโรปนฏฺเฐน สมฺมาสงฺกปฺโป อภิญฺเญยฺโย
✎ ร่าง
abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappo abhiññeyyo;
ps1.1:87.3
#
ปริคฺคหฏฺเฐน สมฺมาวาจา อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
pariggahaṭṭhena sammāvācā abhiññeyyā;
ps1.1:87.4
#
สมุฏฺฐานฏฺเฐน สมฺมากมฺมนฺโต อภิญฺเญยฺโย
✎ ร่าง
samuṭṭhānaṭṭhena sammākammanto abhiññeyyo;
ps1.1:87.5
#
โวทานฏฺเฐน สมฺมาอาชีโว อภิญฺเญยฺโย
✎ ร่าง
vodānaṭṭhena sammāājīvo abhiññeyyo;
ps1.1:87.6
#
ปคฺคหฏฺเฐน สมฺมาวายาโม อภิญฺเญยฺโย
✎ ร่าง
paggahaṭṭhena sammāvāyāmo abhiññeyyo;
ps1.1:87.7
#
อุปฏฺฐานฏฺเฐน สมฺมาสติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
upaṭṭhānaṭṭhena sammāsati abhiññeyyā;
ps1.1:87.8
#
อวิกฺเขปฏฺเฐน สมฺมาสมาธิ อภิญฺเญยฺโย ฯ
✎ ร่าง
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi abhiññeyyo.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน