PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค
› ข้อ 628
‹ กลับ
พลกถา
เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค · ข้อ 628 ·
ขุ.ป. ๓๑/๙๒๙๙ ↗
‹ ข้อ 627
ข้อ 629 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๒๘] เสกขพละ ๑๐ อเสกขพละ ๑๐ เป็นไฉน ชื่อว่า เสกขพละ เพราะพระเสขะยังต้องศึกษาสัมมาทิฐิ ชื่อว่าอเสกขพละ เพราะพระอเสขะศึกษา ในสัมมาทิฐินั้นเสร็จแล้ว ชื่อว่าเสกขพละ เพราะพระเสขะยังต้องศึกษาสัมมา- *สังกัปปะ ชื่อว่าอเสกขพละ เพราะพระอเสขะศึกษาในสัมมาสังกัปปะนั้น เสร็จแล้ว ชื่อว่าเสกขพละ เพราะพระเสขะยังต้องศึกษาสัมมาวาจา ฯลฯ สัมมา- *กัมมันตะ สัมมาอาชีวะ สัมมาวายามะ สัมมาสติ สัมมาสมาธิ สัมมาญาณ ฯลฯ สัมมาวิมุติ ชื่อว่าอเสกขพละ เพราะพระอเสขะศึกษาในสัมมาวาจา สัมมา- *กัมมันตะ สัมมาอาชีวะ สัมมาวายามะ สัมมาสติ สัมมาสมาธิ สัมมาญาณ สัมมาวิมุติ นั้นเสร็จแล้ว เสกขพละ ๑๐ อเสกขพละ ๑๐ นี้ ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (17 ประโยค)
ps2.9:22.1
#
กตมานิ ทส เสกฺขพลานิ ทส อเสกฺขพลานิ ฯ
✎ ร่าง
Katamāni
dasa sekhabalāni, dasa asekhabalāni?
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 79.348
ps2.9:22.2
#
สมฺมาทิฏฺฐึ สิกฺขตีติ เสกฺขพลํ
✎ ร่าง
Sammādiṭṭhiṁ sikkhatīti—sekhabalaṁ.
ps2.9:22.3
#
ตตฺถ สิกฺขิตตฺตา อเสกฺขพลํ
✎ ร่าง
Tattha sikkhitattā asekhabalaṁ.
ps2.9:22.4
#
สมฺมาสงฺกปฺปํ สิกฺขตีติ เสกฺขพลํ
✎ ร่าง
Sammāsaṅkappaṁ sikkhatīti—sekhabalaṁ.
ps2.9:22.5
#
ตตฺถ สิกฺขิตตฺตา
✎ ร่าง
Tattha sikkhitattā—
ps2.9:22.6
#
อเสกฺขพลํ
✎ ร่าง
asekhabalaṁ.
ps2.9:22.7
#
สมฺมาวาจํ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Sammāvācaṁ …pe…
ps2.9:22.8
#
สมฺมากมฺมนฺตํ
✎ ร่าง
sammākammantaṁ …
ps2.9:22.9
#
สมฺมาอาชีวํ
✎ ร่าง
sammāājīvaṁ …
ps2.9:22.10
#
สมฺมาวายามํ
✎ ร่าง
sammāvāyāmaṁ …
ps2.9:22.11
#
สมฺมาสตึ
✎ ร่าง
sammāsatiṁ …
ps2.9:22.12
#
สมฺมาสมาธึ
✎ ร่าง
sammāsamādhiṁ …
ps2.9:22.13
#
สมฺมาญาณํ ฯเปฯ
✎ ร่าง
sammāñāṇaṁ …pe…
ps2.9:22.14
#
สมฺมาวิมุตฺตึ สิกฺขตีติ เสกฺขพลํ
✎ ร่าง
sammāvimuttiṁ sikkhatīti—sekhabalaṁ.
ps2.9:22.15
#
ตตฺถ สิกฺขิตตฺตา
✎ ร่าง
Tattha sikkhitattā—
ps2.9:22.16
#
อเสกฺขพลํ
✎ ร่าง
asekhabalaṁ.
ps2.9:22.17
#
อิมานิ ทส เสกฺขพลานิ ทส อเสกฺขพลานิ ฯ
✎ ร่าง
Imāni dasa sekhabalāni, dasa asekhabalāni.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน