เนื้อความทั้งข้อ
[๗๓๘] ข้อว่า อธิสีลํ อธิจิตฺตํ อธิปญฺญา ความว่า เนกขัมมะ
ชื่อว่าสีลวิสุทธิ เพราะอรรถว่า เป็นเครื่องกั้นกามฉันทะ ชื่อว่าจิตตวิสุทธิ
เพราะอรรถว่าเป็นเหตุไม่ฟุ้งซ่าน ชื่อว่าทิฐิวิสุทธิ เพราะอรรถว่าเป็นเครื่องเห็น
ความกั้นในสีลวิสุทธิ เป็นอธิสีลสิกขา ความไม่ฟุ้งซ่านในจิตตวิสุทธิ เป็น
อธิจิตตสิกขา ความเห็นในทิฏฐิวิสุทธิ เป็นอธิปัญญาสิกขา ความไม่พยาบาท
ชื่อว่าสีลวิสุทธิ เพราะอรรถว่าเป็นเครื่องกั้นความพยาบาท ฯลฯ อรหัตมรรค
ชื่อว่าสีลวิสุทธิ เพราะอรรถว่าเป็นเครื่องกั้นกิเลสทั้งปวง ชื่อว่าจิตตวิสุทธิ
เพราะอรรถว่าเป็นเหตุไม่ฟุ้งซ่าน ชื่อว่าทิฏฐิวิสุทธิ เพราะอรรถว่าเป็นเครื่องเห็น
ความกั้นในสีลวิสุทธิ เป็นอธิสีลสิกขา ความไม่ฟุ้งซ่านในจิตตวิสุทธิ เป็นอธิจิตต-
*สิกขา ความเห็นในทิฏฐิวิสุทธิ เป็นอธิปัญญาสิกขา ฯ
อธิสีลํ อธิจิตฺตํ อธิปญฺญาติ เนกฺขมฺเมน กามจฺฉนฺทํ
สํวรฏฺเฐน สีลวิสุทฺธิ อวิกฺเขปฏฺเฐน จิตฺตวิสุทฺธิ ทสฺสนฏฺเฐน
ทิฏฺฐิวิสุทฺธิ✎ ร่าง
Adhisīlaṁ adhicittaṁ adhipaññāti nekkhammena kāmacchandaṁ, saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi.
อ้างอิงPTS 2.244 · ฉัฏฐสังคายนา 79.412
โย ตตฺถ สํวรฏฺโฐ อยํ อธิสีลสิกฺขา✎ ร่าง
Yo tattha saṁvaraṭṭho, ayaṁ adhisīlasikkhā.
โย ตตฺถ
อวิกฺเขปฏฺโฐ อยํ อธิจิตฺตสิกฺขา✎ ร่าง
Yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṁ adhicittasikkhā.
โย ตตฺถ ทสฺสนฏฺโฐ อยํ
อธิปญฺญาสิกฺขา✎ ร่าง
Yo tattha dassanaṭṭho, ayaṁ adhipaññāsikkhā.
อพฺยาปาเทน พฺยาปาทํ สํวรฏฺเฐน สีลวิสุทฺธิ
ฯเปฯ✎ ร่าง
Abyāpādena byāpādaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…
อรหตฺตมคฺเคน สพฺพกิเลเส สํวรฏฺเฐน สีลวิสุทฺธิ
อวิกฺเขปฏฺเฐน จิตฺตวิสุทฺธิ✎ ร่าง
arahattamaggena sabbakilese saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi.
ทสฺสนฏฺเฐน ทิฏฺฐิวิสุทฺธิ✎ ร่าง
Dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi.
โย
ตตฺถ สํวรฏฺโฐ อยํ อธิสีลสิกฺขา✎ ร่าง
Yo tattha saṁvaraṭṭho, ayaṁ adhisīlasikkhā.
โย ตตฺถ อวิกฺเขปฏฺโฐ
อยํ อธิจิตฺตสิกฺขา✎ ร่าง
Yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṁ adhicittasikkhā.
โย ตตฺถ ทสฺสนฏฺโฐ อยํ อธิปญฺญาสิกฺขา ฯ✎ ร่าง
Yo tattha dassanaṭṭho, ayaṁ adhipaññāsikkhā.