เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 217

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๑๗] เราได้เห็นพระพุทธเจ้าสว่างจ้าดังพระอาทิตย์อุทัย เปล่งปลั่งดังพระจันทร์ องอาจดังเสือโคร่ง ประเสริฐ มีสกุล ในระหว่างภูเขา อานุภาพของ พระพุทธเจ้ารุ่งเรืองอยู่ในระหว่างภูเขา เรายังจิตให้เลื่อมใสในพระรัศมี แล้ว บันเทิงอยู่ในสวรรค์ตลอดกัลป ในกัลปที่เหลือ เราก่อสร้างกุศล ด้วยจิตเลื่อมใสนั้น และด้วยการระลึกถึงพระพุทธเจ้า ใน ๓ หมื่นกัลป แต่กัลปนี้ เราได้สัญญาใด ในกาลนั้น ด้วยการได้สัญญานั้น เราไม่รู้จัก ทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการได้สัญญาในพระพุทธเจ้า ในกัลปที่ ๕๗ แต่กัลปนี้ เราได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิพระองค์หนึ่ง เป็นจอมแห่งชน มีนามว่าสุชาติ มีพลมาก คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระรังสิสัญญกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap217:0.3 #

—

Raṁsisaññakattheraapadāna

tha-ap217:1.1 #

อุเทนฺตํ สตรํสีว✎ ร่าง

“Udentaṁ sataraṁsiṁva,

อ้างอิงพุทธชยันตี 36.364

tha-ap217:1.2 #

ปีตรํสีว ๑- ภาณุมํ✎ ร่าง

pītaraṁsiṁva bhāṇumaṁ;

tha-ap217:1.3 #

พฺยคฺฆุสภํว ปวรํ✎ ร่าง

Byagghūsabhaṁva pavaraṁ,

tha-ap217:1.4 #

สุชาตํ ปพฺพตนฺตเร ฯ✎ ร่าง

sujātaṁ pabbatantare.

tha-ap217:2.1 #

พุทฺธสฺส อานุภาโว โส✎ ร่าง

Buddhassa ānubhāvo so,

tha-ap217:2.2 #

ชลเต ปพฺพตนฺตเร✎ ร่าง

jalate pabbatantare;

tha-ap217:2.3 #

รํเส จิตฺตํ ปสาเทตฺวา✎ ร่าง

Raṁse cittaṁ pasādetvā,

tha-ap217:2.4 #

กปฺปํ สคฺคมฺหิ โมทหํ ฯ✎ ร่าง

kappaṁ saggamhi modahaṁ.

tha-ap217:3.1 #

อวเสเสสุ กปฺเปสุ✎ ร่าง

Avasesesu kappesu,

tha-ap217:3.2 #

กุสลํ กริตํ ๒- มยา✎ ร่าง

kusalaṁ caritaṁ mayā;

tha-ap217:3.3 #

เตน จิตฺตปฺปสาเทน✎ ร่าง

Tena cittappasādena,

tha-ap217:3.4 #

พุทฺธานุสฺสติยาปิจ ฯ✎ ร่าง

buddhānussatiyāpi ca.

tha-ap217:4.1 #

ตึสกปฺปสหสฺเสโต✎ ร่าง

Tiṁsakappasahasseto,

tha-ap217:4.2 #

ยํ สญฺญมลภึ ตทา✎ ร่าง

yaṁ saññamalabhiṁ tadā;

tha-ap217:4.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap217:4.4 #

พุทฺธสญฺญายิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

buddhasaññāyidaṁ phalaṁ.

tha-ap217:5.1 #

สตฺตปญฺญาสกปฺปมฺหิ✎ ร่าง

Sattapaññāsakappamhi,

tha-ap217:5.2 #

เอโก อาสึ ชนาธิโป✎ ร่าง

eko āsiṁ janādhipo;

tha-ap217:5.3 #

สุชาโต นาม นาเมน✎ ร่าง

Sujāto nāma nāmena,

tha-ap217:5.4 #

จกฺกวตฺติ มหพฺพโล ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalo.

tha-ap217:6.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap217:6.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap217:6.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap217:7.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา รํสิสญฺญโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā raṁsisaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap217:8.1 #

รํสิสญฺญกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ @เชิงอรรถ: ๑ ยุ. วีตรํสีว ฯ ๒ ม. จริตํ ฯ ยุ. ตีริตํ ฯ ฉฏฺฐํ สนฺธิตตฺ✎ ร่าง

Raṁsisaññakattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.

tha-ap218:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap218:0.2 #

—

Hatthivagga