← กลับ
เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑
412 items ทั้งหมด
เทียบประโยคได้
412
อ่านแปลไทย
412
เทียบบาลีรายประโยค
100%
สารบัญ 412 สูตรในเล่มนี้ ▼ แสดง
👆 คลิกที่แถวเพื่ออ่าน — ทุกข้อมีคำแปลไทยฉบับหลวง
# ข้อ & ตัวอย่างเนื้อหา ฉบับที่อ่านได้ ประโยค อักษรไทย ครบถ้วน คุณภาพ อัปเดต
พุทธาปทาน ปฐโม พุทฺธวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๑ · ข้อ 1
1 ข้อ 1 ›
[๑] พระอานนท์เวเทหมุนี มีอินทรีย์สำรวมแล้วได้ทูลถามพระตถาคตผู้ประทับ อยู่ ณ พระวิหารเชตวันว่า ได้ทราบว่า พระสัพพัญญูพุทธเจ้ามีจริงหรือ เพราะ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 336 331 / 336 99% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปัจเจกพุทธาปทาน ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๔๗ · ข้อ 2
2 ข้อ 2 ›
[๒] ลำดับนี้ ขอฟังปัจเจกพุทธาปทาน พระอานนท์เวเทหมุนี ผู้มีอินทรีย์อัน สำรวมแล้ว ได้ทูลถามพระตถาคต ผู้ประทับอยู่ ณ พระวิหารเชตวันว่า ทราบด้วย …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 239 239 / 239 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
สารีปุตตเถราปทาน (๑) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๙๐ · ข้อ 3
3 ข้อ 3 ›
[๓] ในที่ไม่ไกลแต่หิมวันตประเทศ มีภูเขาชื่อลัมพกะเราสร้างอาศรมไว้อย่างดี สร้างบรรณศาลาไว้ใกล้ภูเขานั้น อาศรมของเราไม่ไกลจากฝั่งแม่น้ำอันไม่ล …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 925 897 / 925 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
มหาโมคคัลลานเถราปทาน (๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๖๗๖ · ข้อ 4
4 ข้อ 4 ›
[๔] พระผู้มีพระภาคพระนามว่าอโนมทัสสี เป็นผู้ประเสริฐสุดในโลก เป็น นระผู้องอาจ อันเทวดาและภิกษุสงฆ์แวดล้อมประทับอยู่ ณ ประเทศ หิมวันต์ เวลานั …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 108 106 / 108 98% Draft 2026-05-29 22:25:40
มหากัสสปเถราปทาน (๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๗๑๘ · ข้อ 5
5 ข้อ 5 ›
[๕] ในกาลเมื่อพระผู้มีพระภาคพระนามว่าปทุมุตตระเชฏฐบุรุษของโลก ผู้คงที่ ผู้เป็นนาถะของโลก นิพพานแล้ว ชนทั้งหลายทำการบูชาพระศาสดา หมู่ชน มีจิต …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 95 94 / 95 99% Draft 2026-05-29 22:25:40
อนุรุทธเถราปทาน (๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๗๕๗ · ข้อ 6
6 ข้อ 6 ›
[๖] เราได้เห็นพระผู้มีพระภาคพระนามว่าสุเมธเชฏฐบุรุษของโลก เป็นนระผู้ องอาจ ผู้นายกของโลก เสด็จหลีกออกเร้นอยู่ จึงได้เข้าไปเฝ้าพระสุเมธ สัมพุ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 57 52 / 57 91% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปุณณมันตานีปุตตเถราปทาน (๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๗๘๓ · ข้อ 7
7 ข้อ 7 ›
[๗] เราเป็นพราหมณ์ผู้เล่าเรียน ทรงจำมนต์ รู้จบไตรเพท พวกศิษย์ห้อมล้อม แล้ว ได้เข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคผู้อุดมบุคคล พระมหามุนี พระนามว่า ปทุม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 37 35 / 37 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุปาลีเถราปทาน (๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๘๐๑ · ข้อ 8
8 ข้อ 8 ›
[๘] ในพระนครหงสวดี มีพราหมณ์ชื่อว่าสุชาต สั่งสมทรัพย์ไว้ประมาณ ๘๐ โกฏิ มีทรัพย์และข้าวเปลือกมากมาย เป็นผู้เล่าเรียน ทรงจำมนต์ ผู้จบไตรเพท ถึ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 626 624 / 626 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
อัญญาโกณฑัญญเถราปทาน (๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๐๗๕ · ข้อ 9
9 ข้อ 9 ›
[๙] เราได้เห็นพระสัมพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ เชษฐบุรุษของโลก เป็น นายกอย่างวิเศษ บรรลุพุทธภูมิแล้ว เป็นครั้งแรก เทวดาประมาณ เท่าไร มาประชุม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 73 71 / 73 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปิณโฑภารทวาชเถราปทาน (๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๑๐๗ · ข้อ 10
10 ข้อ 10 ›
[๑๐] พระสยัมภูชินเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ เป็นบุคคลผู้เลิศประทับอยู่บนยอด ภูเขาจิตกูฏข้างหน้าภูเขาหิมวันต์ เราเป็นพระยาเนื้อผู้ไม่มีความกลัว สา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 65 63 / 65 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
ขทิรวนิยเรวตเถราปทาน (๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๑๓๗ · ข้อ 11
11 ข้อ 11 ›
[๑๑] แม่น้ำคงคาชื่อภาคีรสี เกิดแต่ประเทศหิมวันต์ เราเป็นนายเรืออยู่ที่ท่าอัน ขรุขระ ข้ามส่งคนจากฝั่งนี้ไปฝั่งโน้น พระสัมพุทธเจ้าพระนามว่าปทุ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 68 55 / 68 81% Draft 2026-05-29 22:25:40
อานันทเถราปทาน (๑๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๑๖๕ · ข้อ 12
12 ข้อ 12 ›
[๑๒] พระมหามุนีพระนามว่าปทุมุตระ เสด็จออกจากประตูพระอารามแล้ว ทรง ยังเมล็ดฝนอมฤตให้ตกอยู่ ยังมหาชนให้เย็นสบาย พระขีณาสพผู้เป็น นักปราชญ์เหล่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 98 95 / 98 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
สีหาสนทายกเถราปทาน (๑๑) ทุติโย สีหาสนิยวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๒๑๓ · ข้อ 13
13 ข้อ 13 ›
[๑๓] เมื่อพระโลกนาถพระนามว่าสิทธัตถะ ผู้สูงสุดกว่าสัตว์นิพพานแล้ว เมื่อ พระศาสดา (แผ่) กว้างขวาง เมื่อพระศาสนามีท่านผู้รู้ (พระขีณาสพ) มาก เ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 51 50 / 51 98% Draft 2026-05-29 22:25:40
เอกถัมภิกเถราปทาน (๑๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๒๓๘ · ข้อ 14
14 ข้อ 14 ›
[๑๔] ได้มีการประชุมมหาอุบาสกของพระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ และ อุบาสกเหล่านั้นถึงพระพุทธเจ้าเป็นสรณะเชื่อพระตถาคต อุบาสกทั้งหมด มาประชุม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 61 59 / 61 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
นันทเถราปทาน (๑๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๒๖๕ · ข้อ 15
15 ข้อ 15 ›
[๑๕] เราได้ถวายผ้าทอด้วยเปลือกไม้ แด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่า ปทุมุตระ เชษฐบุรุษของโลกผู้มั่นคง ตรัสรู้เอง แสวงหาคุณอันใหญ่หลวง พระพุทธ- เจ้า …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 37 35 / 37 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
จุลลปันถกเถราปทาน (๑๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๒๘๓ · ข้อ 16
16 ข้อ 16 ›
[๑๖] เวลานั้น พระชินเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ ทรงรับเครื่องบูชาแล้ว พระองค์ เสด็จหลีกออกจากหมู่ ประทับอยู่ ณ ภูเขาหิมวันต์ แม้เวลานั้นเราก็อยู่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 85 83 / 85 98% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปิลินทวัจฉเถราปทาน (๑๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๓๒๐ · ข้อ 17
17 ข้อ 17 ›
[๑๗] เมื่อพระโลกนาถพระนามว่าสุเมธ เป็นบุคคลผู้เลิศ นิพพานแล้ว เรามี จิตเลื่อมใส มีใจโสมนัส ได้ทำการบูชาพระสถูปในสมาคมนั้น มีพระ ขีณาสพผู้ได้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 57 55 / 57 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
ราหุลเถราปทาน (๑๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๓๔๗ · ข้อ 18
18 ข้อ 18 ›
[๑๘] เราได้ถวายเครื่องลาดในปราสาท ๗ ชั้น แด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่า ปทุมุตระ เชษฐบุรุษของโลก ผู้คงที่ พระมหามุนีผู้เป็นจอมแห่งชนเป็น นระผู้ป …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 77 75 / 77 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุปเสนวังคันตปุตตเถราปทาน (๑๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๓๘๐ · ข้อ 19
19 ข้อ 19 ›
[๑๙] เราได้เข้าเฝ้าพระผู้มีพระภาค พระนามว่าปทุมุตระเชษฐบุรุษของโลก เป็น นระผู้ประเสริฐ สูงสุดกว่านระ ประทับนั่งอยู่ที่เงื้อมเขา เวลานั้นเราไ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 34 32 / 34 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
รัฐปาลเถราปทาน (๑๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๔๐๔ · ข้อ 20
20 ข้อ 20 ›
[๒๐] เราได้ถวายช้างตัวประเสริฐ มีงางอนงามควรเป็นราชพาหนะพร้อมทั้งลูก ช้างอันงามมีเครื่องหัตถาลังการ กั้นฉัตรขาวแด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่า ปท …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 66 63 / 66 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
โสปากเถราปทาน (๑๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๔๓๓ · ข้อ 21
21 ข้อ 21 ›
[๒๑] พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ เสด็จมายังสำนักของเราซึ่งกำลังชำระ เงื้อมเขาอยู่ที่ภูเขาสูงอันประเสริฐ เราเห็นพระพุทธเจ้าเสด็จเข้ามา ได …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 53 51 / 53 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
สุมังคลเถราปทาน (๒๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๔๕๗ · ข้อ 22
22 ข้อ 22 ›
[๒๒] เราประสงค์จะบูชาเครื่องเซ่นสรวง จึงให้ตกแต่งโภชนาหารยืนอยู่ที่โรง- ใหญ่ คอยต้อนรับพราหมณ์ทั้งหลาย ครั้งนั้นเราได้เห็นพระผู้มีพระภาค สัม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 85 82 / 85 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
สุภูติเถราปทาน (๒๑) ตติโย สุภูติวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๕๐๐ · ข้อ 23
23 ข้อ 23 ›
[๒๓] ในที่ไม่ไกลภูเขาหิมวันต์ มีภูเขาชื่อนิสภะ เราได้สร้างอาศรมไว้ที่ภูเขา นิสภะนั้นอย่างสวยงาม สร้างบรรณศาลาไว้ ในกาลนั้น เราเป็นชฎิลมีนาม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 211 210 / 211 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุปวาณเถราปทาน (๒๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๕๙๑ · ข้อ 24
24 ข้อ 24 ›
[๒๔] พระสัมพุทธชินเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ ทรงรู้จบธรรมทั้งปวง ทรงรุ่งเรือง ดังกองไฟ เสด็จปรินิพพานแล้ว มหาชนมาประชุมกันบูชาพระตถาคต กระทำจิตกา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 225 209 / 225 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
ตีณิสรณาคมนียเถราปทาน (๒๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๖๘๔ · ข้อ 25
25 ข้อ 25 ›
[๒๕] เราเป็นคนบำรุงมารดาบิดา อยู่ในนครจันทวดีเวลานั้น เราเลี้ยงดูมารดา บิดาของเราผู้ตาบอด เรานั่งอยู่ในที่ลับ คิดอย่างนี้ในเวลานั้นว่า เรา เ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 117 115 / 117 98% Draft 2026-05-29 22:25:40
เบญจสีลสมาทานนิยเถราปทาน (๒๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๗๓๒ · ข้อ 26
26 ข้อ 26 ›
[๒๖] เวลานั้น เราเป็นคนทำการรับจ้างอยู่ในนครจันทวดี เรามัวประกอบ ในการนำมาซึ่งการงานของผู้อื่น จึงไม่ได้บวช โลกทั้งหลายถูกความมืด ใหญ่หลวงปิ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 89 87 / 89 98% Draft 2026-05-29 22:25:40
อันนสังสาวกเถราปทาน (๒๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๗๗๐ · ข้อ 27
27 ข้อ 27 ›
[๒๗] เราได้ปีติอย่างยิ่ง เพราะได้เห็นสัมพุทธเจ้า ผู้มีพระฉวีวรรณดังทองคำ พระนามว่าสิทธัตถะ เสด็จดำเนินอยู่ในระหว่างตลาด เช่นกับเสาค่ายทอง มี …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 29 27 / 29 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
ธูปทายกเถราปทาน (๒๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๗๘๗ · ข้อ 28
28 ข้อ 28 ›
[๒๘] เรามีจิตเลื่อมใส ได้ถวายธูปไว้ในพระคันธกุฎีของพระผู้มีพระภาคพระนาม ว่าสิทธัตถะ เชษฐบุรุษของโลก ผู้คงที่เราเข้าถึงกำเนิดใดๆ คือความ เป็น …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 21 19 / 21 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปุฬินปูชกเถราปทาน (๒๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๘๐๐ · ข้อ 29
29 ข้อ 29 ›
[๒๙] เราขนเอาทรายเก่าที่โพธิมณฑลอันอุดม แห่งพระผู้มีพระภาคพระนามว่า ว่าวิปัสสีออกทิ้ง แล้วเกลี่ยทรายอันสะอาดไว้ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 21 19 / 21 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุตติยเถราปทาน (๒๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๘๑๒ · ข้อ 30
30 ข้อ 30 ›
[๓๐] เวลานั้น เราเป็นจระเข้อยู่ใกล้ฝั่งแม่น้ำจันทภาคา เราขวนขวายหาเหยื่อของ ตน ได้ไปยังท่าน้ำ สมัยนั้น พระสยัมภูผู้อัครบุคคลพระนามว่าสิทธัตถ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 49 47 / 49 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
เอกัญชลิกเถราปทาน (๒๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๘๓๖ · ข้อ 31
31 ข้อ 31 ›
[๓๑] เราได้เห็นพระสัมพุทธเจ้า ผู้มีพระฉวีวรรณเปล่งปลั่งดังทองพระนามว่า วิปัสสี เลิศกว่าผู้นำหมู่ เป็นนระผู้แกล้วกล้า ทรงแนะนำดี ทรงทรมานผู้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 21 19 / 21 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
โขมทายกเถราปทาน (๓๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๘๔๙ · ข้อ 32
32 ข้อ 32 ›
[๓๒] เวลานั้น เราเป็นพ่อค้าอยู่ในนครพันธุมดี ด้วยการค้าขายนั้น เราได้เลี้ยง ดูภริยา และก่อสร้างกุศลสมบัติ เราต้องการกุศล ได้ถวายผ้าโขมะผืน ห …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 38 37 / 38 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
กุณฑธานเถราปทาน (๓๑) จตุตฺโถ กุณฺฑธานวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๘๗๓ · ข้อ 33
33 ข้อ 33 ›
[๓๓] เรามีจิตเลื่อมใสโสมนัส ได้บำรุงพระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐสุด ตรัสรู้เอง เป็นอัครบุคคล ซึ่งทรงหลีกเร้นอยู่ตลอด ๗ วัน เรารู้เวลาที่พระองค์เสด …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 67 66 / 67 99% Draft 2026-05-29 22:25:40
สาคตเถราปทาน (๓๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๙๐๕ · ข้อ 34
34 ข้อ 34 ›
[๓๔] ในกาลนั้น เราเป็นพราหมณ์มีนามชื่อว่า โสภิตะ อันบริวารพร้อมด้วย ศิษย์แวดล้อมแล้ว ได้ไปยังอาราม สมัยนั้นพระผู้มีพระภาคผู้อุดมบุรุษ แวดล้อ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 60 58 / 60 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
มหากัจจายนเถราปทาน (๓๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๙๓๔ · ข้อ 35
35 ข้อ 35 ›
[๓๕] เราได้ให้ทำแผ่นศิลาไว้แล้ว ได้เอาทองฉาบทาพระเจดีย์ชื่อปทุม ของพระ ผู้มีพระภาคผู้เป็นที่พึ่งของโลกพระนามว่าปทุมุตระ และได้กั้นฉัตรอัน สำ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 72 70 / 72 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
กาฬุทายีเถราปทาน (๓๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๙๖๖ · ข้อ 36
36 ข้อ 36 ›
[๓๖] เมื่อพระพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ เชษฐบุรุษของโลก ผู้คงที่เสด็จ ดำเนินทางไกล เที่ยวจาริกไป ในเวลานั้น เราได้ถือเอาดอกปทุม ดอก อุบล และด …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 68 66 / 68 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
โมฆราชเถราปทาน (๓๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๑๙๙๗ · ข้อ 37
37 ข้อ 37 ›
[๓๗] ก็พระผู้มีพระภาคผู้สยัมภู พระนามว่าอัตถทัสสี ไม่ทรงแพ้อะไรๆ แวด ล้อมด้วยภิกษุสงฆ์ เสด็จดำเนินไปในถนน เราแวดล้อมด้วยพวกศิษย์ ทั้งหลายออก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 84 82 / 84 98% Draft 2026-05-29 22:25:40
อธิมุตตกเถราปทาน (๓๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๐๓๕ · ข้อ 38
38 ข้อ 38 ›
[๓๘] เมื่อพระโลกนาถพระนามว่าอัตถทัสสี ผู้เป็นอุดมบุคคลเสด็จนิพพานแล้ว เรามีจิตเลื่อมใส นิมนต์ภิกษุสงฆ์ เราทำมณฑปด้วยอ้อยแล้ว นิมนต์ สังฆรัตน …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
ลสุณทายกเถราปทาน (๓๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๐๔๙ · ข้อ 39
39 ข้อ 39 ›
[๓๙] ในกาลนั้น เราเป็นดาบสอยู่ที่ไม่ไกลภูเขาหิมวันต์ เราอาศัยกระเทียม เลี้ยงชีวิต กระเทียมเป็นอาหารของเรา เราใส่กระเทียมเต็มหาบแล้ว ได้ ไปสู …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
อายาตทายกเถราปทาน (๓๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๐๖๓ · ข้อ 40
40 ข้อ 40 ›
[๔๐] เมื่อพระโลกนาถพระนามว่าสิขี ผู้ประเสริฐกว่าพวกคนผู้กล่าว (ยกย่อง ตน) นิพพานแล้ว เราร่าเริง มีจิตโสมนัส ได้ไหว้พระสถูปอันอุดม ในกาลนั้น …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 36 34 / 36 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
ธรรมจักกิกเถราปทาน (๓๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๐๘๒ · ข้อ 41
41 ข้อ 41 ›
[๔๑] เราได้ตั้งธรรมจักรนี้ ทำอย่างสวยงาม อันวิญญูชนชมเชย (บูชา) ไว้ ข้างหน้าอาสนะอันประเสริฐ แห่งพระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ เราย่อมรุ่ง …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 28 26 / 28 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
กัปปรุกขิยเถราปทาน (๔๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๐๙๘ · ข้อ 42
42 ข้อ 42 ›
[๔๒] เราได้คล้องผ้าอันวิจิตรหลายผืนไว้ตรงหน้าพระสถูปอันประเสริฐ ของ พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ แล้วตั้งต้นกัลปพฤกษ์ไว้ เราเข้า ถึงกำเนิ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 38 36 / 38 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุปาลีเถราปทาน (๔๑) ปญฺจโม อุปาลิวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๑๒๓ · ข้อ 43
43 ข้อ 43 ›
[๔๓] พระผู้มีพระภาคผู้เป็นนายกของโลก แวดล้อมด้วยพระขีณาสพหนึ่งพัน พระองค์ทรงประกอบความสงัด เสด็จไปเพื่ออยู่ในที่ลับ เรานุ่งห่มหนัง สัตว์ ถือ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 99 98 / 99 99% Draft 2026-05-29 22:25:40
โสณโกฏิยเวสสเถราปทาน (๔๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๑๗๐ · ข้อ 44
44 ข้อ 44 ›
[๔๔] เราได้ให้ทำที่จงกรม ซึ่งทำการฉาบทาด้วยปูนขาว ถวายแด่พระมุนีพระ- นามว่าอโนมทัสสีเชษฐบุรุษของโลก ผู้คงที่ เราได้เอาดอกไม้ต่างๆ สี ลาดที่จ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 120 118 / 120 98% Draft 2026-05-29 22:25:40
ภัททิยกาฬิโคธายปุตตเถราปทาน (๔๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๒๒๔ · ข้อ 45
45 ข้อ 45 ›
[๔๕] หมู่ชนทั้งปวงเข้าไปเฝ้าพระสัมพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ ทรงมีจิตเมตตา เป็นมหามุนีอัครนายกของโลกทั้งปวง ชนทั้งปวงย่อมถวายอามิส คือ สัตตุก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 72 70 / 72 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
สันนิฏฐาปกเถราปทาน (๔๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๒๕๘ · ข้อ 46
46 ข้อ 46 ›
[๔๖] เราทำกระท่อมไว้ในป่า อยู่ในระหว่างภูเขา ยินดีด้วยลาภและความเสื่อม ลาภ ด้วยยศและความเสื่อมยศ พระผู้มีพระภาคพระนามว่าปทุมุตระผู้รู้ แจ้งโ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 32 31 / 32 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปัญจหัตถยเถราปทาน (๔๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๒๗๔ · ข้อ 47
47 ข้อ 47 ›
[๔๗] พระสัมพุทธเจ้าพระนามว่าสุเมธ ผู้มีพระจักษุทอดลง ตรัสพอประมาณ มีสติ ทรงสำรวมอินทรีย์ เสด็จมาในแถวตลาด ดอกอุบลห้ากำมีอยู่ในบ่อน้ำ ขุ่นของ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 28 26 / 28 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปทุมฉทนิยเถราปทาน (๔๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๒๘๙ · ข้อ 48
48 ข้อ 48 ›
[๔๘] เมื่อพระโลกนาถพระนามว่าวิปัสสี ผู้อัครบุคคลเสด็จนิพพานแล้ว เราถือ ดอกปทุมอันบานดียกขึ้นขึ้นบูชาที่จิตกาธาร ในเมื่อมหาชนยกพระศพขึ้น จิตก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
สยนทายกเถราปทาน (๔๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๓๐๓ · ข้อ 49
49 ข้อ 49 ›
[๔๙] เราได้ถวายที่นอนอย่างดีเลิศ ลาดด้วยกัณฑะ คือผ้า แด่พระผู้มีพระภาค พระนามว่าสิทธัตถะ ผู้มีจิตเมตตา ผู้คงที่ พระผู้มีพระภาคชินเจ้า ทรง รั …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
จังกมทายกเถราปทาน (๔๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๒๓๑๖ · ข้อ 50
50 ข้อ 50 ›
[๕๐] เราได้ให้ทำสถานที่จงกรมก่อด้วยอิฐ ถวายแด่พระมุนีพระนามว่าอัตถทัสสี ผู้เป็นเชษฐบุรุษของโลก ผู้คงที่ สถานที่จงกรมสร้างสำเร็จดีแล้ว โดยสูง …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 36 34 / 36 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
แสดง 1–50 จาก 412 items