เนื้อความทั้งข้อ
[๕๐๕] สงเคราะห์รูปเป็นหมวดละ ๓
รูปภายในเป็นอุปาทา, รูปภายนอกที่เป็นอุปาทาก็มี, ที่เป็นอนุปาทาก็มี
รูปภายในเป็นอุปาทินนะ, รูปภายนอกที่เป็นอุปาทินนะก็มี, ที่เป็นอนุปาทินนะก็มี
รูปภายในเป็นอุปาทินนุปาทานิยะ, รูปภายนอกที่เป็นอุปาทินนุปาทานิยะก็มี ที่เป็น
อนุปาทินนุปาทานิยะก็มี
รูปภายในเป็นอนิทัสสนะ, รูปภายนอกที่เป็นสนิทัสสนะก็มี, ที่เป็นอนิทัสสนะก็มี
รูปภายในเป็นสัปปฏิฆะ, รูปภายนอกที่เป็นสัปปฏิฆะก็มี, ที่เป็นอัปปฏิฆะก็มี
รูปภายในเป็นอินทรีย์, รูปภายนอกที่เป็นอินทรีย์ก็มี, ที่ไม่เป็นอินทรีย์ก็มี
รูปภายในไม่เป็นมหาภูต, รูปภายนอกที่เป็นมหาภูตก็มี, ที่ไม่เป็นมหาภูตก็มี
รูปภายในไม่เป็นวิญญัติ, รูปภายนอกที่เป็นวิญญัติก็มี, ที่ไม่เป็นวิญญัติก็มี
รูปภายในไม่เป็นจิตตสมุฏฐาน, รูปภายนอกที่เป็นจิตตสมุฏฐานก็มี, ที่ไม่เป็นจิตต-
*สมุฏฐานก็มี
รูปภายในไม่เป็นจิตตสหภู, รูปภายนอกที่เป็นจิตตสหภูก็มี, ที่ไม่เป็นจิตตสหภูก็มี
รูปภายในไม่เป็นจิตตานุปริวัติ, รูปภายนอกที่เป็นจิตตานุปริวัติก็มี, ที่ไม่เป็นจิตตา-
*นุปริวัติก็มี
รูปภายในหยาบ, รูปภายนอกที่หยาบก็มี, ที่ละเอียดก็มี
รูปภายในอยู่ใกล้, รูปภายนอกที่อยู่ไกลก็มี, ที่อยู่ใกล้ก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นที่อาศัยเกิดของจักขุสัมผัส, รูปภายในเป็นที่อาศัยเกิดของจักขุสัมผัส
ก็มี, ไม่เป็นที่อาศัยเกิดของจักขุสัมผัสก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นที่อาศัยเกิดของเวทนา อันเกิดแต่จักขุสัมผัส ฯลฯ ของสัญญา ฯลฯ
ของเจตนา ฯลฯ ของจักขุวิญญาณ, รูปภายในเป็นที่อาศัยเกิดของจักขุวิญญาณก็มี, ไม่เป็นที่
อาศัยเกิดของจักขุวิญญาณก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นที่อาศัยเกิดของโสตสัมผัส ฯลฯ ของฆานสัมผัส ฯลฯ ของชิวหา
สัมผัส ฯลฯ ของกายสัมผัส, รูปภายในเป็นที่อาศัยเกิดของกายสัมผัสก็มี, ไม่เป็นที่อาศัยเกิด
ของกายสัมผัสก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นที่อาศัยเกิดของเวทนา อันเกิดแต่กายสัมผัส ฯลฯ ของสัญญา ฯลฯ
ของเจตนา ฯลฯ ของกายวิญญาณ, รูปภายในเป็นที่อาศัยเกิดของกายวิญญาณก็มี ไม่เป็นที่
อาศัยเกิดของกายวิญญาณก็มี
รูปภายในไม่เป็นอารมณ์ของจักขุสัมผัส, รูปภายนอกที่เป็นอารมณ์ของจักขุสัมผัสก็มี,
ที่ไม่เป็นอารมณ์ของจักขุสัมผัสก็มี
รูปภายในไม่เป็นอารมณ์ของเวทนา อันเกิดแต่จักขุสัมผัส ฯลฯ ของสัญญา ฯลฯ
ของเจตนา ฯลฯ ของจักขุวิญญาณ, รูปภายนอกที่เป็นอารมณ์ของจักขุวิญญาณก็มี, ที่ไม่เป็น
อารมณ์ของจักขุวิญญาณก็มี
รูปภายในไม่เป็นอารมณ์ของโสตสัมผัส ฯลฯ ของฆานสัมผัส ฯลฯ ของชิวหาสัมผัส ฯลฯ
ของกายสัมผัส, รูปภายนอกที่เป็นอารมณ์ของกายสัมผัสก็มี, ที่ไม่เป็นอารมณ์ของกาย
สัมผัสก็มี
รูปภายในไม่เป็นอารมณ์ของเวทนา อันเกิดแต่กายสัมผัส ฯลฯ ของสัญญา ฯลฯ
ของเจตนา ฯลฯ ของกายวิญญาณ, รูปภายนอกที่เป็นอารมณ์ของกายวิญญาณก็มี, ที่ไม่เป็น
อารมณ์ของกายวิญญาณก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นจักขายตนะ, รูปภายในที่เป็นจักขายตนะก็มี, ที่ไม่เป็นจักขายตนะก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นโสตายตนะ ฯลฯ ไม่เป็นฆานายตนะ ฯลฯ ไม่เป็นชิวหายตนะ ฯลฯ
ไม่เป็นกายายตนะ, รูปภายในที่เป็นกายายตนะก็มี, ที่ไม่เป็นกายายตนะก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปายตนะ, รูปภายนอกที่เป็นรูปายตนะก็มี, ที่ไม่เป็นรูปายตนะก็มี
รูปภายในไม่เป็นสัททายตนะ ฯลฯ ไม่เป็นคันธายตนะ ฯลฯ ไม่เป็นรสายตนะ ฯลฯ
ไม่เป็นโผฏฐัพพายตนะ, รูปภายนอกที่เป็นโผฏฐัพพายตนะก็มี, ที่ไม่เป็นโผฏฐัพพายตนะก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นจักขุธาตุ, รูปภายในที่เป็นจักขุธาตุก็มี, ที่ไม่เป็นจักขุธาตุก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นโสตธาตุ ฯลฯ ไม่เป็นฆานธาตุ ฯลฯ ไม่เป็นชิวหาธาตุ ฯลฯ
ไม่เป็นกายธาตุ, รูปภายในที่เป็นกายธาตุก็มี, ที่ไม่เป็นกายธาตุก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปธาตุ, รูปภายนอกที่เป็นรูปธาตุก็มี, ที่ไม่เป็นรูปธาตุก็มี
รูปภายในไม่เป็นสัททธาตุ ฯลฯ ไม่เป็นคันธธาตุ ฯลฯ ไม่เป็นรสธาตุ ฯลฯ ไม่เป็น
โผฏฐัพพธาตุ, รูปภายนอกที่เป็นโผฏฐัพพธาตุก็มี, ที่ไม่เป็นโผฏฐัพพธาตุก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นจักขุนทรีย์, รูปภายในที่เป็นจักขุนทรีย์ก็มี, ที่ไม่เป็นจักขุนทรีย์ก็มี
รูปภายนอกไม่เป็นโสตินทรีย์ ฯลฯ ไม่เป็นฆานินทรีย์ ฯลฯ ไม่เป็นชิวหินทรีย์ ฯลฯ
ไม่เป็นกายินทรีย์, รูปภายในที่เป็นกายินทรีย์ก็มี, ที่ไม่เป็นกายินทรีย์ก็มี
รูปภายในไม่เป็นอิตถินทรีย์, รูปภายนอกที่เป็นอิตถินทรีย์ก็มี, ที่ไม่เป็นอิตถินทรีย์ก็มี
รูปภายในไม่เป็นปุริสินทรีย์, รูปภายนอกที่เป็นปุริสินทรีย์ก็มี, ที่ไม่เป็นปุริสินทรีย์ก็มี
รูปภายในไม่เป็นชีวิตินทรีย์, รูปภายนอกที่เป็นชีวิตินทรีย์ก็มี, ที่ไม่เป็นชีวิตินทรีย์ก็มี
รูปภายในไม่เป็นกายวิญญัติ, รูปภายนอกที่เป็นกายวิญญัติก็มี, ที่ไม่เป็นกายวิญญัติก็มี
รูปภายในไม่เป็นวจีวิญญัติ, รูปภายนอกที่เป็นวจีวิญญัติก็มี, ที่ไม่เป็นวจีวิญญัติก็มี
รูปภายในไม่เป็นอากาสธาตุ, รูปภายนอกที่เป็นอากาสธาตุก็มี, ที่ไม่เป็นอากาสธาตุก็มี
รูปภายในไม่เป็นอาโปธาตุ, รูปภายนอกที่เป็นอาโปธาตุก็มี, ที่ไม่เป็นอาโปธาตุก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปลหุตา, รูปภายนอกที่เป็นรูปลหุตาก็มี, ที่ไม่เป็นรูปลหุตาก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปมุทุตา, รูปภายนอกที่เป็นรูปมุทุตาก็มี, ที่ไม่เป็นรูปมุทุตาก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปกัมมัญญตา, รูปภายนอกที่เป็นรูปกัมมัญญตาก็มี, ที่ไม่เป็นรูป
กัมมัญญตาก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปอุปจยะ, รูปภายนอกที่เป็นรูปอุปจยะก็มี, ที่ไม่เป็นรูปอุปจยะก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปสันตติ, รูปภายนอกที่เป็นรูปสันตติก็มี, ที่ไม่เป็นรูปสันตติก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปชรตา, รูปภายนอกที่เป็นรูปชรตาก็มี, ที่ไม่เป็นรูปชรตาก็มี
รูปภายในไม่เป็นรูปอนิจจตา, รูปภายนอกที่เป็นรูปอนิจจตาก็มี, ที่ไม่เป็นรูปอนิจจตาก็มี
รูปภายในไม่เป็นกพฬิงการาหาร, รูปภายนอกที่เป็นกพฬิงการาหารก็มี ที่ไม่เป็น
กพฬิงการาหารก็มี
ติวิเธน รูปสงฺคโห✎ ร่าง
Tividhena rūpasaṅgaho—
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 113.159
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อุปาทา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ upādā.
ยนฺตํ รูปํ
พาหิรํ ตํ อตฺถิ อุปาทา อตฺถิ โนอุปาทา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi upādā, atthi no upādā.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อุปาทินฺนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ upādinnaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ อุปาทินฺนํ อตฺถิ อนุปาทินฺนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi upādinnaṁ, atthi anupādinnaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ
ตํ อุปาทินฺนุปาทานิยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ upādinnupādāniyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ อุปาทินฺนุปาทานิยํ อตฺถิ
อนุปาทินฺนุปาทานิยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi upādinnupādāniyaṁ, atthi anupādinnupādāniyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อนิทสฺสนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ anidassanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ
ตํ อตฺถิ สนิทสฺสนํ อตฺถิ อนิทสฺสนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi sanidassanaṁ, atthi anidassanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ สปฺปฏิฆํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ sappaṭighaṁ.
อ้างอิงพุทธชยันตี 41.264
ยนฺตํ รูปํ
พาหิรํ ตํ อตฺถิ สปฺปฏิฆํ อตฺถิ อปฺปฏิฆํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi sappaṭighaṁ, atthi appaṭighaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ indriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ อินฺทฺริยํ อตฺถิ นอินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi indriyaṁ, atthi na indriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ
ตํนมหาภูตํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na mahābhūtaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ มหาภูตํ อตฺถิ นมหาภูตํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi mahābhūtaṁ, atthi na mahābhūtaṁ.
ยนฺตํ
รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นวิญฺญตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na viññatti.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ วิญฺญตฺติ อตฺถิ
นวญฺญตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi viññatti, atthi na viññatti.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นจิตฺตสมุฏฺฐานํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na cittasamuṭṭhānaṁ.
อ้างอิงสยามรัฐ 34.188 · ฉัฏฐสังคายนา 113.160
ยนฺ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ rūpassa na upacayo.
อ้างอิงสยามรัฐ 34.191
ตํ รูปํ พาหิรํ ตํ
อตฺถิ จิตฺตสมุฏฺฐานํ อตฺถิ นจิตฺตสมุฏฺฐานํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi cittasamuṭṭhānaṁ, atthi na cittasamuṭṭhānaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นจิตฺตสหภุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na cittasahabhu.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ จิตฺตสหภุ อตฺถิ นจิตฺตสหภุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi cittasahabhu, atthi na cittasahabhu.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ นจิตฺตานุปริวตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na cittānuparivatti.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ จิตฺตานุปริวตฺติ
อตฺถิ นจิตฺตานุปริวตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi cittānuparivatti, atthi na cittānuparivatti.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ โอฬาริกํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ oḷārikaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ
ตํ อตฺถิ โอฬาริกํ อตฺถิ สุขุมํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi oḷārikaṁ, atthi sukhumaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ สนฺติเก✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ santike.
ยนฺตํ
รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ ทูเร อตฺถิ สนฺติเก ฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi dūre, atthi santike. [13]
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ จกฺขุสมฺผสฺสสฺส นวตฺถุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ cakkhusamphassassa na vatthu.
อ้างอิงPTS 128
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ อตฺถิ จกฺขุสมฺผสฺสสฺส วตฺถุ อตฺถิ จกฺขุสมฺผสฺสสฺส นวตฺถุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi cakkhusamphassassa vatthu, atthi cakkhusamphassassa na vatthu.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ จกฺขุสมฺผสฺสชาย เวทนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ cakkhusamphassajāya vedanāya …pe…
สญฺญาย ฯเปฯ✎ ร่าง
saññāya …pe…
เจตนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
cetanāya …pe…
จกฺขุวิญฺญาณสฺส นวตฺถุ✎ ร่าง
cakkhuviññāṇassa na vatthu.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อตฺถิ
จกฺขุวิญฺญาณสฺส วตฺถุ อตฺถิ จกฺขุวิญฺญาณสฺส นวตฺถุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi cakkhuviññāṇassa vatthu, atthi cakkhuviññāṇassa na vatthu.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ
ตํ โสตสมฺผสฺสสฺส ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ sotasamphassassa …pe…
อ้างอิงพุทธชยันตี 41.266
ฆานสมฺผสฺสสฺส ฯเปฯ✎ ร่าง
ghānasamphassassa …pe…
ชิวฺหาสมฺผสฺสสฺส ฯเปฯ✎ ร่าง
jivhāsamphassassa …pe…
กายสมฺผสฺสสฺส นวตฺถุ✎ ร่าง
kāyasamphassassa na vatthu.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อตฺถิ กายสมฺผสฺสสฺส
วตฺถุ อตฺถิ กายสมฺผสฺสสฺส นวตฺถุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi kāyasamphassassa vatthu, atthi kāyasamphassassa na vatthu.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ กายสมฺผสฺสชาย
เวทนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ kāyasamphassajāya vedanāya …pe…
สญฺญาย ฯเปฯ✎ ร่าง
saññāya …pe…
เจตนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
cetanāya …pe…
กายวิญฺญาณสฺส
นวตฺถุ✎ ร่าง
kāyaviññāṇassa na vatthu.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํอตฺถิกายวิญฺญาณสฺส วตฺถุ
อตฺถิกายวิญฺญาณสฺส นวตฺถุ ฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi kāyaviññāṇassa vatthu, atthi kāyaviññāṇassa na vatthu. [25]
ยนฺตํ รูปํอชฺฌตฺติกํ ตํ จกฺขุสมฺผสฺสสฺส นอารมฺมณํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ cakkhusamphassassa nārammaṇaṁ.
อ้างอิงสยามรัฐ 34.189 · ฉัฏฐสังคายนา 113.161
ยนฺตํ
รูปํพาหิรํ ตํ อตฺถิ จกฺขุสมฺผสฺสสฺส อารมฺมณํ อตฺถิ จกฺขุสมฺผสฺสสฺส
นอารมฺมณํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi cakkhusamphassassa ārammaṇaṁ, atthi cakkhusamphassassa nārammaṇaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ จกฺขุสมฺผสฺสชาย เวทนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ cakkhusamphassajāya vedanāya …pe…
สญฺญาย
ฯเปฯ✎ ร่าง
saññāya …pe…
เจตนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
cetanāya …pe…
จกฺขุวิญฺญาณสฺส นอารมฺมณํ✎ ร่าง
cakkhuviññāṇassa nārammaṇaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ
อตฺถิ จกฺขุวิญฺญาณสฺส อารมฺมณํ อตฺถิ จกฺขุวิญฺญาณสฺส นอารมฺมณํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi cakkhuviññāṇassa ārammaṇaṁ, atthi cakkhuviññāṇassa nārammaṇaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ โสตสมฺผสฺสสฺส ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ sotasamphassassa …pe…
ฆานสมฺผสฺสสฺส ฯเปฯ✎ ร่าง
ghānasamphassassa …pe…
ชิวฺหาสมฺผสฺสสฺส ฯเปฯ✎ ร่าง
jivhāsamphassassa …pe…
กายสมฺผสฺสสฺส นอารมฺมณํ✎ ร่าง
kāyasamphassassa nārammaṇaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ
ตํ อตฺถิ กายสมฺผสฺสสฺส อารมฺมณํ อตฺถิ กายสมฺผสฺสสฺส นอารมฺมณํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi kāyasamphassassa ārammaṇaṁ, atthi kāyasamphassassa nārammaṇaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ กายสมฺผสฺสชาย เวทนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ kāyasamphassajāya vedanāya …pe…
สญฺญาย
ฯเปฯ✎ ร่าง
saññāya …pe…
เจตนาย ฯเปฯ✎ ร่าง
cetanāya …pe…
กายวิญฺญาณสฺส นอารมฺมณํ✎ ร่าง
kāyaviññāṇassa nārammaṇaṁ.
ยนฺตํ รูปํ
พาหิรํ ตํ อตฺถิ กายวิญฺญาณสฺส อารมฺมณํ อตฺถิ กายวิญฺญาณสฺส
นอารมฺมณํ ฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi kāyaviññāṇassa ārammaṇaṁ, atthi kāyaviññāṇassa nārammaṇaṁ. [25]
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ นจกฺขายตนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ na cakkhāyatanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ
อตฺถิ จกฺขายตนํ อตฺถิ นจกฺขายตนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi cakkhāyatanaṁ, atthi na cakkhāyatanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ นโสตายตนํ
ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ na sotāyatanaṁ …pe…
นฆานายตนํ ฯเปฯ✎ ร่าง
na ghānāyatanaṁ …pe…
นชิวฺหายตนํ ฯเปฯ✎ ร่าง
na jivhāyatanaṁ …pe…
นกายายตนํ✎ ร่าง
na kāyāyatanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อตฺถิ กายายตนํ อตฺถิ นกายายตนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi kāyāyatanaṁ, atthi na kāyāyatanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ นรูปายตนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na rūpāyatanaṁ.
อ้างอิงPTS 129 · พุทธชยันตี 41.268
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปายตนํ อตฺถิ นรูปายตนํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpāyatanaṁ, atthi na rūpāyatanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นสทฺทายตนํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na saddāyatanaṁ …pe…
นคนฺธายตนํ ฯเปฯ✎ ร่าง
na gandhāyatanaṁ …pe…
นรสายตนํ ฯเปฯ✎ ร่าง
na rasāyatanaṁ …pe…
นโผฏฺฐพฺพายตนํ✎ ร่าง
na phoṭṭhabbāyatanaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ โผฏฺฐพฺพายตนํ
อตฺถิ นโผฏฺฐพฺพายตนํ ฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi phoṭṭhabbāyatanaṁ, atthi na phoṭṭhabbāyatanaṁ. [10]
ตํ รูปํ พาหิรํ ตํ นจกฺขุธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ na cakkhudhātu.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ
ตํ อตฺถิ จกฺขุธาตุ อตฺถิ นจกฺขุธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi cakkhudhātu, atthi na cakkhudhātu.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ นโสตธาตุ
ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ na sotadhātu …pe…
นฆานธาตุ ฯเปฯ✎ ร่าง
na ghānadhātu …pe…
นชิวฺหาธาตุ ฯเปฯ✎ ร่าง
na jivhādhātu …pe…
นกายธาตุ✎ ร่าง
na kāyadhātu.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ อตฺถิ กายธาตุ อตฺถิ นกายธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi kāyadhātu, atthi na kāyadhātu.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ
ตํ นรูปธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na rūpadhātu.
อ้างอิงสยามรัฐ 34.190 · ฉัฏฐสังคายนา 113.162
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปธาตุ อตฺถิ นรูปธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpadhātu, atthi na rūpadhātu.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นสทฺทธาตุ ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na saddadhātu …pe…
นคนฺธธาตุ ฯเปฯ✎ ร่าง
na gandhadhātu …pe…
นรสธาตุ ฯเปฯ✎ ร่าง
na rasadhātu …pe…
นโผฏฺฐพฺพธาตุ✎ ร่าง
na phoṭṭhabbadhātu.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ โผฏฺฐพฺพธาตุ
อตฺถิ นโผฏฺฐพฺพธาตุ ฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi phoṭṭhabbadhātu, atthi na phoṭṭhabbadhātu. [10]
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ นจกฺขุนฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ na cakkhundriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ
ตํ อตฺถิ จกฺขุนฺทฺริยํ อตฺถิ นจกฺขุนฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi cakkhundriyaṁ, atthi na cakkhundriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ
นโสตินฺทฺริยํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ na sotindriyaṁ …pe…
นฆานินฺทฺริยํ ฯเปฯ✎ ร่าง
na ghānindriyaṁ …pe…
นชิวฺหินฺทฺริยํ ฯเปฯ✎ ร่าง
na jivhindriyaṁ …pe…
นกายินฺทฺริยํ✎ ร่าง
na kāyindriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ อตฺถิ กายินฺทฺริยํ อตฺถิ นกายินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ atthi kāyindriyaṁ, atthi na kāyindriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นอิตฺถินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na itthindriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ
อิตฺถินฺทฺริยํ อตฺถิ นอิตฺถินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi itthindriyaṁ, atthi na itthindriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นปุริสินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na purisindriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ ปุริสินฺทฺริยํ อตฺถิ นปุริสินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi purisindriyaṁ, atthi na purisindriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ นชีวิตินฺทฺริยํ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na jīvitindriyaṁ.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ ชีวิตินฺทฺริยํ อตฺถิ
นชีวิตินฺทฺริยํ ฯ
{๕๐๕.๖} ย✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi jīvitindriyaṁ, atthi na jīvitindriyaṁ. [8]
ตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นกายวิญฺญตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na kāyaviññatti.
อ้างอิงพุทธชยันตี 41.270
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ
ตํ อตฺถิ กายวิญฺญตฺติ อตฺถิ นกายวิญฺญตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi kāyaviññatti, atthi na kāyaviññatti.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ
นวจีวิญฺญตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na vacīviññatti.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ วจีวิญฺญตฺติ อตฺถิ นวจีวิญฺญตฺติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi vacīviññatti, atthi na vacīviññatti.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นอากาสธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na ākāsadhātu.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ
อากาสธาตุ อตฺถิ นอากาสธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi ākāsadhātu, atthi na ākāsadhātu.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ นอาโปธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na āpodhātu.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 113.163
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ อาโปธาตุ อตฺถิ นอาโปธาตุ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi āpodhātu, atthi na āpodhātu.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ รูปสฺส นลหุตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ rūpassa na lahutā.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปสฺส ลหุตา
อตฺถิ รูปสฺส นลหุตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpassa lahutā, atthi rūpassa na lahutā.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ รูปสฺส นมุทุตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ rūpassa na mudutā.
อ้างอิงPTS 130
ยนฺตํ
รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปสฺส มุทุตา อตฺถิ รูปสฺส นมุทุตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpassa mudutā, atthi rūpassa na mudutā.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ รูปสฺส นกมฺมญฺญตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ rūpassa na kammaññatā.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปสฺส
กมฺมญฺญตา อตฺถิ รูปสฺส นกมฺมญฺญตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpassa kammaññatā, atthi rūpassa na kammaññatā.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ
รูปสฺส นอุปจโย ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปสฺส อุปจโย
อตฺถิ รูปสฺส นอุปจโย✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpassa upacayo, atthi rūpassa na upacayo.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ รูปสฺส นสนฺตติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ rūpassa na santati.
ยนฺตํ
รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปสฺส สนฺตติ อตฺถิ รูปสฺส นสนฺตติ✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpassa santati, atthi rūpassa na santati.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ รูปสฺส นชรตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ rūpassa na jaratā.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปสฺส ชรตา อตฺถิ
รูปสฺส นชรตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpassa jaratā, atthi rūpassa na jaratā.
ยนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ ตํ รูปสฺส นอนิจฺจตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ rūpassa na aniccatā.
ยนฺตํ รูปํ
พาหิรํ ตํ อตฺถิ รูปสฺส อนิจฺจตา อตฺถิ รูปสฺส นอนิจฺจตา✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi rūpassa aniccatā, atthi rūpassa na aniccatā.
ยนฺตํ รูปํ
อชฺฌตฺติกํ ตํ น กพฬึกาโร อาหาโร✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ, taṁ na kabaḷīkāro āhāro.
ยนฺตํ รูปํ พาหิรํ ตํ อตฺถิ กพฬึกาโร
อาหาโร อตฺถิ น กพฬึกาโร อาหาโร✎ ร่าง
Yaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi kabaḷīkāro āhāro, atthi na kabaḷīkāro āhāro. [12]
เอวํ ติวิเธน รูปสงฺคโห ฯ✎ ร่าง
Evaṁ tividhena rūpasaṅgaho.
ติกํ ฯ✎ ร่าง
Sukhumarūpatikaṁ.