เล่ม ๓๔ — ขุททกนิกาย พุทธวงส์–จริยาปิฎก ข้อ 621

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๒๑] รูปภายในไม่เป็นชีวิตินทรีย์ นั้น เป็นไฉน? จักขายตนะ ฯลฯ กายายตนะ รูปทั้งนี้เรียกว่า รูปภายในไม่เป็นชีวิตินทรีย์ รูปภายนอกที่เป็นชีวิตินทรีย์ นั้น เป็นไฉน? อายุ ความดำรงอยู่ ความเป็นไปอยู่ กิริยาที่เป็นไปอยู่ อาการที่สืบเนื่องกันอยู่ ความ ประพฤติเป็นไปอยู่ ความหล่อเลี้ยงอยู่ ชีวิต อินทรีย์คือชีวิต ของรูปธรรมนั้นๆ อันใด รูป ทั้งนี้เรียกว่า รูปภายนอกเป็นชีวิตินทรีย์. รูปภายนอกที่ไม่เป็นชีวิตินทรีย์ นั้น เป็นไฉน? รูปายตนะ ฯลฯ กพฬิงการาหาร รูปทั้งนี้เรียกว่า รูปภายนอกที่ไม่เป็นชีวิตินทรีย์.

ds2.2.3:250.1 #

กตมนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ นชีวิตินฺทฺริยํ✎ ร่าง

Katamaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ na jīvitindriyaṁ?

อ้างอิงสยามรัฐ 34.239

ds2.2.3:250.2 #

จกฺขายตนํ ฯเปฯ กายายตนํ✎ ร่าง

Cakkhāyatanaṁ …pe… kāyāyatanaṁ—

ds2.2.3:250.3 #

อิทนฺตํ รูปํ อชฺฌตฺติกํ นชีวิตินฺทฺริยํ ฯ✎ ร่าง

idaṁ taṁ rūpaṁ ajjhattikaṁ na jīvitindriyaṁ.

ds2.2.3:251.1 #

กตมนฺตํ รูปํ พาหิรํ ชีวิตินฺทฺริยํ✎ ร่าง

Katamaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ jīvitindriyaṁ?

ds2.2.3:251.2 #

โย เตสํ รูปีนํ ธมฺมานํ อายุ ฐิติ ยปนา ยาปนา อิริยนา วตฺตนา ปาลนา ชีวิตํ ชีวิตินฺทฺริยํ✎ ร่าง

Yo tesaṁ rūpīnaṁ dhammānaṁ āyu ṭhiti yapanā yāpanā iriyanā vattanā pālanā jīvitaṁ jīvitindriyaṁ—

ds2.2.3:251.3 #

อิทนฺตํ รูปํ พาหิรํ ชีวิตินฺทฺริยํ ฯ✎ ร่าง

idaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ jīvitindriyaṁ.

ds2.2.3:252.1 #

กตมนฺตํ รูปํ พาหิรํ นชีวิตินฺทฺริยํ✎ ร่าง

Katamaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ na jīvitindriyaṁ?

ds2.2.3:252.2 #

รูปายตนํ ฯเปฯ กพฬึกาโร อาหาโร✎ ร่าง

Rūpāyatanaṁ …pe… kabaḷīkāro āhāro—

ds2.2.3:252.3 #

อิทนฺตํ รูปํ พาหิรํ นชีวิตินฺทฺริยํ ฯ✎ ร่าง

idaṁ taṁ rūpaṁ bāhiraṁ na jīvitindriyaṁ.

ds2.2.3:252.4 #

—

Indriyatikaṁ.