สตฺตรส ธาตุโย โน โอฆา ฯเปฯ✎ ร่าง
Sattarasa dhātuyo no oghā …pe…
อ้างอิงสยามรัฐ 35.121
โน โยคา ฯเปฯ✎ ร่าง
no yogā …pe…
โน
นีวรณา✎ ร่าง
no nīvaraṇā.
ธมฺมธาตุ สิยา นีวรณํ สิยา โน นีวรณํ ฯ✎ ร่าง
Dhammadhātu siyā nīvaraṇaṁ, siyā no nīvaraṇaṁ.
โสฬส ธาตุโย
นีวรณิยา✎ ร่าง
Soḷasa dhātuyo nīvaraṇiyā.
เทฺว ธาตุโย สิยา นีวรณิยา สิยา อนีวรณิยา ฯ✎ ร่าง
Dve dhātuyo siyā nīvaraṇiyā, siyā anīvaraṇiyā.
โสฬส
ธาตุโย นีวรณวิปฺปยุตฺตา✎ ร่าง
Soḷasa dhātuyo nīvaraṇavippayuttā.
เทฺว ธาตุโย สิยา นีวรณสมฺปยุตฺตา สิยา
นีวรณวิปฺปยุตฺตา ฯ✎ ร่าง
Dve dhātuyo siyā nīvaraṇasampayuttā, siyā nīvaraṇavippayuttā.
โสฬส ธาตุโย น วตฺตพฺพา✎ ร่าง
Soḷasa dhātuyo na vattabbā—
นีวรณา เจว
นีวรณิยา จาติ นีวรณิยา เจว โน จ นีวรณา✎ ร่าง
“nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā cā”ti, nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā.
มโนวิญฺญาณธาตุ น
วตฺตพฺพา✎ ร่าง
Manoviññāṇadhātu na vattabbā—
นีวรณญฺเจว นีวรณิยา จาติ สิยา นีวรณิยา เจว โน
จ นีวรณํ สิยา น วตฺตพฺพา นีวรณิยา เจว โน จ นีวรณนฺติ✎ ร่าง
“nīvaraṇañceva nīvaraṇiyā cā”ti, siyā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbā—“nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇan”ti.
ธมฺมธาตุ
สิยา นีวรณญฺเจว นีวรณิยา จ สิยา นีวรณิยา เจว โน จ
นีวรณํ สิยา น วตฺตพฺพา นีวรณญฺเจว นีวรณิยา จาติปิ นีวรณิยา
เจว โน จ นีวรณนฺติปิ ฯ✎ ร่าง
Dhammadhātu siyā nīvaraṇañceva nīvaraṇiyā ca, siyā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbā—“nīvaraṇañceva nīvaraṇiyā cā”tipi, “nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇan”tipi.
โสฬส ธาตุโย น วตฺตพฺพา✎ ร่าง
Soḷasa dhātuyo na vattabbā—
นีวรณา เจว
นีวรณสมฺปยุตฺตา จาติปิ นีวรณสมฺปยุตฺตา เจว โน จ นีวรณาติปิ✎ ร่าง
“nīvaraṇā ceva nīvaraṇasampayuttā cā”tipi, “nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā”tipi.
มโนวิญฺญาณธาตุ น วตฺตพฺพา✎ ร่าง
Manoviññāṇadhātu na vattabbā—
นีวรณญฺเจว นีวรณสมฺปยุตฺตา จาติ
สิยา นีวรณสมฺปยุตฺตา เจว โน จ นีวรณํ สิยา น วตฺตพฺพา
นีวรณสมฺปยุตฺตา เจว โน จ นีวรณนฺติ✎ ร่าง
“nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttā cā”ti, siyā nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbā—“nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇan”ti.
ธมฺมธาตุ สิยา นีวรณญฺเจว
นีวรณสมฺปยุตฺตา จ สิยา นีวรณสมฺปยุตฺตา เจว โน จ นีวรณํ
สิยา น วตฺตพฺพา นีวรณญฺเจว นีวรณสมฺปยุตฺตา จาติปิ
นีวรณสมฺปยุตฺตา เจว โน จ นีวรณนฺติปิ ฯ✎ ร่าง
Dhammadhātu siyā nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttā ca, siyā nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbā—“nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttā cā”tipi, “nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇan”tipi.
โสฬส ธาตุโย
นีวรณวิปฺปยุตฺตนีวรณิยา✎ ร่าง
Soḷasa dhātuyo nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyā.
เทฺว ธาตุโย สิยา นีวรณวิปฺปยุตฺตนีวรณิยา
สิยา นีวรณวิปฺปยุตฺตอนีวรณิยา สิยา น วตฺตพฺพา นีวรณ-
วิปฺปยุตฺตนีวรณิยาติปิ นีวรณวิปฺปยุตฺตอนีวรณิยาติปิ ฯ✎ ร่าง
Dve dhātuyo siyā nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyā, siyā nīvaraṇavippayuttaanīvaraṇiyā, siyā na vattabbā—“nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyā”tipi, “nīvaraṇavippayuttaanīvaraṇiyā”tipi.
—
3.2.9. Parāmāsagocchaka