เล่ม ๓๕ — อภิธรรมปิฎก ธัมมสังคณี ข้อ 835

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๘๓๕] ในญาณวัตถุ หมวดละ ๖ นั้น ปัญญาในอภิญญา ๖ เป็นไฉน ปัญญาในอภิญญา ๖ คือ ๑. อิทธิวิธญาณ ๒. โสตธาตุวิสุทธิญาณ ๓. ปรจิตตญาณ ๔. ปุพเพนิวาสานุสสติญาณ ๕. จุตูปปาตญาณ ๖. อาสวักขยญาณ เหล่านี้ชื่อว่า ปัญญาในอภิญญา ๖ ญาณวัตถุหมวดละ ๖ ย่อมมีด้วย ประการฉะนี้

vb16:345.1 #

ตตฺถ กตมา ฉสุ อภิญฺญาสุ ปญฺญา✎ ร่าง

Tattha katamā chasu abhiññāsu paññā?

vb16:345.2 #

อิทฺธิวิเธ ญาณํ โสตธาตุวิสุทฺธิยา ญาณํ ปรจิตฺเต ญาณํ ปุพฺเพนิวาสานุสฺสติญาณํ สตฺตานํ จุตูปปาเต ญาณํ อาสวานํ ขเย ญาณํ✎ ร่าง

Iddhividhe ñāṇaṁ, sotadhātuvisuddhiyā ñāṇaṁ, paracitte ñāṇaṁ, pubbenivāsānussatiyā ñāṇaṁ, sattānaṁ cutūpapāte ñāṇaṁ, āsavānaṁ khaye ñāṇaṁ—

vb16:345.3 #

อิมา ฉสุ อภิญฺญาสุ ปญฺญา ฯ✎ ร่าง

imā chasu abhiññāsu paññā.

vb16:345.4 #

เอวํ ฉพฺพิเธน ญาณวตฺถุ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ chabbidhena ñāṇavatthu.

vb16:346.1 #

—

Chakkaṁ.

vb16:347.0 #

—

7. Sattakaniddesa

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน