เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ ข้อ 1028

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๐๒๘] ส. วิมุตติญาณ ของบุคคล ผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยโสดาปัตติผล ชื่อว่า หลุดพ้นแล้ว หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. วิมุตติญาณของบุคคลผู้ปฏิบัติเพื่อทำให้แจ้งซึ่งโสดาปัตติผล ชื่อว่าหลุด พ้นแล้ว หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. วิมุตติญาณของบุคคล ผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยสกทาคามิผล ชื่อว่า หลุดพ้นแล้ว หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. วิมุตติญาณ ของบุคคลผู้ปฏิบัติเพื่อทำให้แจ้งซึ่งสกทาคามิผล ชื่อว่าหลุด พ้นแล้ว หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. วิมุตติญาณของบุคคล ผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยอนาคามิผล ชื่อว่า หลุดพ้นแล้ว หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. วิมุตติญาณของบุคคลผู้ปฏิบัติเพื่อทำให้แจ้งซึ่งอนาคามิผล ชื่อว่าหลุดพ้น แล้วหรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. วิมุตติญาณของบุคคลผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยอรหัตผลชื่อหลุดพ้น แล้ว หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. วิมุตติญาณของบุคคลผู้ปฏิบัติเพื่อทำให้แจ้งซึ่งอรหัตผล ชื่อว่าหลุดพ้น แล้ว หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ

เทียบรายประโยค (16 ประโยค)

kv5.1:3.1 #

โสตาปตฺติผลสมงฺคิสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

Sotāpattiphalasamaṅgissa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

อ้างอิงสยามรัฐ 37.329 · ฉัฏฐสังคายนา 116.253 · พุทธชยันตี 45.188

kv5.1:3.2 #

อามนฺตา ฯ✎ ร่าง

Āmantā.

kv5.1:3.3 #

โสตาปตฺติผลสจฺฉิกิริยาย ปฏิปนฺนสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

kv5.1:3.4 #

น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ✎ ร่าง

Na hevaṁ vattabbe …pe…

kv5.1:3.5 #

สกทาคามิผลสมงฺคิสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

sakadāgāmiphalasamaṅgissa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

kv5.1:3.6 #

อามนฺตา ฯ✎ ร่าง

Āmantā.

kv5.1:3.7 #

สกทาคามิผล- สจฺฉิกิริยาย ปฏิปนฺนสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

Sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

kv5.1:3.8 #

น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ✎ ร่าง

Na hevaṁ vattabbe …pe…

kv5.1:3.9 #

อนาคามิผลสมงฺคิสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

anāgāmiphalasamaṅgissa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

kv5.1:3.10 #

อามนฺตา ฯ✎ ร่าง

Āmantā.

kv5.1:3.11 #

อนาคามิผลสจฺฉิกิริยาย ปฏิปนฺนสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

Anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

kv5.1:3.12 #

น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ✎ ร่าง

Na hevaṁ vattabbe …pe…

kv5.1:3.13 #

อรหตฺตผลสมงฺคิสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

arahattaphalasamaṅgissa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

kv5.1:3.14 #

อามนฺตา ฯ✎ ร่าง

Āmantā.

kv5.1:3.15 #

อรหตฺตสจฺฉิกิริยาย ปฏิปนฺนสฺส ปุคฺคลสฺส วิมุตฺติญาณํ วิมุตฺตนฺติ ฯ✎ ร่าง

Arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti?

kv5.1:3.16 #

น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ✎ ร่าง

Na hevaṁ vattabbe …pe….

‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน