เนื้อความทั้งข้อ
[๑๕๙๒] ป. ไม่พึงกล่าวว่า ทิฏฐิเป็นอัพยากฤต หรือ?
ส. ถูกแล้ว
ป. พระผู้มีพระภาคได้ตรัสไว้ว่า ดูกรวัจฉะ คำว่าโลกเที่ยงนี้ เรามิได้
พยากรณ์ คำว่า โลกขาดสูญนี้ เราก็มิได้พยากรณ์ คำว่าโลกมีที่
สุด ฯลฯ คำว่า โลกไม่มีที่สุด คำว่า ชีพอันนั้น สรีระก็อันนั้น
คำว่า ชีพเป็นอื่น สรีระก็เป็นอื่น คำว่า สัตว์ยังเป็นอยู่เบื้องหน้า
แต่มรณะ คำว่า สัตว์เป็นอยู่เบื้องหน้าแต่มรณะ คำว่า สัตว์ยังเป็น
อยู่ก็มีไม่เป็นอยู่ก็มี เบื้องหน้าแต่มรณะ คำว่า สัตว์ยังเป็นอยู่ก็ไม่ใช่
ไม่เป็นอยู่ก็ไม่ใช่ เบื้องหน้าแต่มรณะนี้ เราก็มิได้พยากรณ์ ดังนี้ ๒-
เป็นสูตรมีอยู่จริง มิใช่หรือ?
ส. ถูกแล้ว
ป. ถ้าอย่างนั้น ทิฏฐิก็เป็นอัพยากฤต น่ะสิ
น วตฺตพฺพํ✎ ร่าง
Na vattabbaṁ—
อ้างอิงสยามรัฐ 37.537
ทิฏฺฐิคตํ อพฺยากตนฺติ ฯ✎ ร่าง
“diṭṭhigataṁ abyākatan”ti?
นนุ วุตฺตํ ภควตา✎ ร่าง
Nanu vuttaṁ bhagavatā—
สสฺสโต โลโกติ โข วจฺฉ อพฺยากตเมตํ✎ ร่าง
“‘sassato loko’ti kho, vaccha, abyākatametaṁ,
อสสฺสโต โลโกติ โข วจฺฉ อพฺยากตเมตํ✎ ร่าง
‘asassato loko’ti kho, vaccha, abyākatametaṁ,
อนฺตวา โลโกติ โข
วจฺฉ ฯเปฯ✎ ร่าง
‘antavā loko’ti kho, vaccha, abyākatametaṁ,
อนนฺตวา โลโกติ โข วจฺฉ✎ ร่าง
‘anantavā loko’ti kho, vaccha …pe…
ตํ ชีวํ ตํ สรีรนฺติ
โข วจฺฉ✎ ร่าง
‘taṁ jīvaṁ taṁ sarīran’ti kho, vaccha …pe…
อญฺญํ ชีวํ อญฺญํ สรีรนฺติ โข วจฺฉ✎ ร่าง
‘aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīran’ti kho, vaccha …pe…
โหติ ตถาคโต
ปรมฺมรณาติ โข วจฺฉ✎ ร่าง
‘hoti tathāgato paraṁ maraṇā’ti kho, vaccha …pe…
น โหติ ตถาคโต ปรมฺมรณาติ โข วจฺฉ✎ ร่าง
‘na hoti tathāgato paraṁ maraṇā’ti kho, vaccha …pe…
โหติ จ น จ โหติ ตถาคโต ปรมฺมรณาติ โข วจฺฉ✎ ร่าง
‘hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇā’ti kho, vaccha …pe…
เนว
โหติ น นโหติ ตถาคโต ปรมฺมรณาติ โข วจฺฉ อพฺยากตเมตนฺติ✎ ร่าง
‘neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇā’ti kho, vaccha, abyākatametan”ti.
อตฺเถว สุตฺตนฺโตติ ฯ✎ ร่าง
Attheva suttantoti?
เตน หิ ทิฏฺฐิคตํ อพฺยากตนฺติ ฯ✎ ร่าง
Tena hi diṭṭhigataṁ abyākatanti.