PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
› ข้อ 1764
‹ กลับ
สมาปันโน สัททัง สุณาตีติกถา
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ · ข้อ 1764 ·
อภิ.ยม.๑. ๓๗/๑๘๕๐๒ ↗
‹ ข้อ 1763
ข้อ 1765 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๗๖๔] สกวาที ผู้เข้าสมาบัติ ฟังเสียงได้ หรือ? ปรวาที ถูกแล้ว ส. ผู้เข้าสมาบัติ เห็นรูปด้วยจักษุ ฯลฯ ฟังเสียงด้วยโสตะ ฯลฯ สูดกลิ่น ด้วยฆานะ ฯลฯ ลิ้มรสด้วยชิวหา ฯลฯ ถูกต้องโผฏฐัพพะด้วยกายได้ หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. ผู้เข้าสมาบัติ ฟังเสียงได้ หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. ผู้เข้าสมาบัติ เป็นผู้พร้อมเพรียงด้วยโสตวิญญาณ หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. สมาธิมีแก่ผู้ที่พร้อมเพรียงด้วยมโนวิญญาณ มิใช่หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. หากว่า สมาธิมีแก่ผู้ที่พร้อมเพรียงด้วยมโนวิญญาณ ก็ต้องไม่กล่าวว่า ผู้เข้าสมาบัติฟังเสียงได้
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (16 ประโยค)
kv18.8:1.1
#
สมาปนฺโน สทฺทํ สุณาตีติ ฯ
✎ ร่าง
Samāpanno saddaṁ suṇātīti?
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 116.462 · พุทธชยันตี 46.360
kv18.8:1.2
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv18.8:1.3
#
สมาปนฺโน จกฺขุนา รูปํ ปสฺสติ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Samāpanno cakkhunā rūpaṁ passati …pe…
kv18.8:1.4
#
โสเตน ฯเปฯ
✎ ร่าง
sotena …pe…
kv18.8:1.5
#
ฆาเนน ฯเปฯ
✎ ร่าง
ghānena …pe…
kv18.8:1.6
#
ชิวฺหาย ฯเปฯ
✎ ร่าง
jivhāya …pe…
kv18.8:1.7
#
กาเยน โผฏฺฐพฺพํ ผุสตีติ ฯ
✎ ร่าง
kāyena phoṭṭhabbaṁ phusatīti?
kv18.8:1.8
#
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe …pe….
kv18.8:2.1
#
สมาปนฺโน สทฺทํ สุณาตีติ ฯ
✎ ร่าง
Samāpanno saddaṁ suṇātīti?
อ้างอิง
สยามรัฐ 37.606
kv18.8:2.2
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv18.8:2.3
#
โสตวิญฺญาณสมงฺคี สมาปนฺโนติ ฯ
✎ ร่าง
Sotaviññāṇasamaṅgī samāpannoti?
kv18.8:2.4
#
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe.
kv18.8:2.5
#
นนุ สมาธิ มโนวิญฺญาณ- สมงฺคิสฺสาติ ฯ
✎ ร่าง
Nanu samādhi manoviññāṇasamaṅgissāti?
kv18.8:2.6
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv18.8:2.7
#
หญฺจิ สมาธิ มโนวิญฺญาณสมงฺคิสฺส โน วต เร วตฺตพฺเพ
✎ ร่าง
Hañci samādhi manoviññāṇasamaṅgissa, no ca vata re vattabbe—
kv18.8:2.8
#
สมาปนฺโน สทฺทํ สุณาตีติ ฯ
✎ ร่าง
“samāpanno saddaṁ suṇātī”ti.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน