PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๘ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๑
› ข้อ 22
‹ กลับ
กุศลธรรมนิทเทส
เล่ม ๓๘ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๑ · ข้อ 22 ·
อภิ.ยม.๒. ๓๘/๑๗๙ ↗
‹ ข้อ 21
ข้อ 23 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๒] ธรรมเหล่าหนึ่งเหล่าใดเป็นกุศล ธรรมเหล่านั้นทั้งหมด มีกุศลเป็นเหตุ มีกุศลเป็นนิทาน มีกุศลเป็นแดนเกิดพร้อม มีกุศลเป็นแดนเกิดทั่ว มีกุศลเป็นสมุฏฐาน มีกุศลเป็นอาหาร มีกุศลเป็นอารมณ์ มีกุศลเป็นปัจจัย มีกุศลเป็นสมุทัย. ธรรมเหล่าหนึ่งเหล่าใดเป็นอกุศล. ธรรมเหล่าหนึ่งเหล่าใดเป็นอัพยากฤต. ธรรมเหล่าหนึ่งเหล่าใดเป็นนาม ธรรมเหล่านั้นทั้งหมด มีนามเป็นเหตุ ฯลฯ มีนามเป็นนิทาน มีนามเป็นแดนเกิดพร้อม มีนามเป็นแดนเกิดทั่ว มีนามเป็นสมุฏฐาน มีนามเป็นอาหาร มีนามเป็นอารมณ์ มีนามเป็นปัจจัย มีนามเป็นสมุทัย. มูล เหตุ นิทาน สมภพ ปภพ สมุฏฐาน อาหาร อารมณ์ ปัจจัย และสมุทัย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (13 ประโยค)
ya1.2.2:1.1
#
เยเกจิ กุสลา ธมฺมา สพฺเพ เต กุสลเหตู
✎ ร่าง
Ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalahetūti … ?
อ้างอิง
สยามรัฐ 38.17
ya1.2.2:2.1
#
กุสลนิทานา กุสลสมฺภวา กุสลปฺปภวา กุสลสมุฏฺฐานา กุสลาหารา กุสลารมฺมณา กุสลปจฺจยา กุสลสมุทยา .. ฯ
✎ ร่าง
Tayoeva kusalahetū, avasesā kusalā dhammā na kusalahetū …pe… kusalanidānā … kusalasambhavā … kusalappabhavā … kusalasamuṭṭhānā … kusalāhārā … kusalārammaṇā … kusalapaccayā … kusalasamudayā ….
ya1.2.2:3.1
#
เยเกจิ อกุสลา ธมฺมา .. เยเกจิ อพฺยากตา ธมฺมา .. เยเกจิ นามา ธมฺมา สพฺเพ เต นามเหตู .. นามนิทานา นามสมฺภวา นามปฺปภวา นามสมุฏฺฐานา นามาหารา นามารมฺมณา นามปจฺจยา นามสมุทยา .. ฯ
✎ ร่าง
Ye keci akusalā dhammā … ye keci abyākatā dhammā … ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmahetūti … nāmanidānā … nāmasambhavā … nāmappabhavā … nāmasamuṭṭhānā … nāmāhārā … nāmārammaṇā … nāmapaccayā … nāmasamudayā ….
ya1.2.2:4.1
#
มูลํ เหตุ นิทานญฺจ
✎ ร่าง
Mūlaṁ hetu nidānañca,
ya1.2.2:4.2
#
สมฺภโว ปภเวน จ
✎ ร่าง
Sambhavo pabhavena ca;
ya1.2.2:4.3
#
สมุฏฺฐานาหารารมฺมณา
✎ ร่าง
Samuṭṭhānāhārārammaṇā,
ya1.2.2:4.4
#
ปจฺจโย สมุทเยน จาติ ฯ
✎ ร่าง
Paccayo samudayena cāti.
ya1.2.2:5.1
#
—
Niddesavāro niṭṭhito.
ya1.2.2:6.1
#
มูลยมกํ นิฏฺฐิตํ ฯ
✎ ร่าง
Mūlayamakapāḷi niṭṭhitā.
ya2.1.1:0.1
#
ขนฺธยมกํ
✎ ร่าง
2 Khandhayamaka
ya2.1.1:0.2
#
ปณฺณตฺติวา
✎ ร่าง
2.1 Paṇṇattivāra
ya2.1.1:0.3
#
—
2.1.1. Paṇṇattivārauddesa
ya2.1.1:1.1
#
โร
✎ ร่าง
Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๘ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๑
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน