เล่ม ๑ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๑ (ปาราชิก–นิสสัคคิยปาจิตตีย์) ข้อ 106

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๐๖] ที่ชื่อว่า ไม้ชำระฟัน ได้แก่ไม้ชำระฟันที่ตัดแล้ว หรือที่ยังมิได้ตัด ภิกษุมีไถยจิตจับต้องไม้ชำระฟัน อันมีราคา ๕ มาสก หรือเกินกว่า ๕ มาสก ต้องอาบัติ ทุกกฏ ทำให้ไหว ต้องอาบัติถุลลัจจัย ให้เคลื่อนจากฐาน ต้องอาบัติปาราชิก.

pj2:4.17.1 #

ทนฺตโปณํ นาม✎ ร่าง

Dantapoṇaṁ nāma

ที่ชื่อว่า ไม้ชำระฟัน🤖 AI จับคู่

อ้างอิงพุทธชยันตี 1.116

pj2:4.17.2 #

ฉินฺนํ วา อจฺฉินฺนํ วา ฯ✎ ร่าง

chinnaṁ vā acchinnaṁ vā.

ได้แก่ไม้ชำระฟันที่ตัดแล้ว หรือที่ยังมิได้ตัด🤖 AI จับคู่

pj2:4.17.3 #

ปญฺจมาสกํ วา อติเรกปญฺจมาสกํ วา อคฺฆนกํ เถยฺยจิตฺโต อามสติ อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺส ฯ✎ ร่าง

Pañcamāsakaṁ vā atirekapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.

ภิกษุมีไถยจิตจับต้องไม้ชำระฟัน อันมีราคา ๕ มาสก หรือเกินกว่า ๕ มาสก ต้องอาบัติทุกกฏ🤖 AI จับคู่

pj2:4.17.4 #

ผนฺทาเปติ อาปตฺติ ถุลฺลจฺจยสฺส ฯ✎ ร่าง

Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.

ทำให้ไหว ต้องอาบัติถุลลัจจัย🤖 AI จับคู่

pj2:4.17.5 #

ฐานา จาเวติ อาปตฺติ ปาราชิกสฺส ฯ✎ ร่าง

Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.

ให้เคลื่อนจากฐาน ต้องอาบัติปาราชิก🤖 AI จับคู่